Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UDuteronomi 17:3 - Contemporary Zulu Bible 2024

3 Wahamba wakhonza abanye onkulunkulu, wabakhothamela, ilanga nenyanga noma ibutho lasezulwini engingazange ngibayale ngakho;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

3 wahamba, wakhonza abanye onkulunkulu, wakhuleka kubo, noma ilanga, noma inyanga, noma ibandla lezulu, engingayalanga ngakho,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IsiZulu 2020

3 ahambe, akhonze abanye onkulunkulu, akhuleke kubo, noma kungaba yilanga, yinyanga, noma yibandla lezulu, engingayalanga ngakho ukuba kukhonzwe,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UDuteronomi 17:3
14 Iomraidhean Croise  

Kwase kupheleliswa izulu nomhlaba kanye nebandla lakho lonke.


Wabuye wakha izindawo eziphakemeyo uHezekiya uyise azichithile; wamisela uBali ama-altare, wenza u-Ashera, njengalokho enzile u-Ahabi inkosi yakwa-Israyeli; lonke ibandla lezulu lakhuleka, lazikhonza.


Ohlabela noma yimuphi unkulunkulu, ngaphandle kukaJehova yedwa, uyoshaywa ngesiqalekiso sokuxoshwa.


Bakha izindawo eziphakemeyo zikaBali ukuze bashise amadodana abo ngomlilo abe ngumnikelo wokushiswa kuBali, engingabayalanga ngakho, engingakukhulumanga, nokungangenanga enhliziyweni yami.


Bakha izindawo eziphakemeyo zikaBali ezisesigodini sendodana kaHinomu ukuba badabulise amadodana abo namadodakazi abo emlilweni ngenxa kaMoloki; engingabayalanga, nokungangenanga enhliziyweni yami ukuthi bayakwenza lesi sinengiso ukuba benze uJuda one.


Bakha izindawo eziphakemeyo zaseThofeti elisesigodini sendodana kaHinomu ukuze bashise amadodana abo namadodakazi abo ngomlilo; engingabayalanga ngakho, nokungangenanga enhliziyweni yami.


Bayowendlala phambi kwelanga nenyanga naphambi kwebandla lonke lasezulwini ababelithanda nababelikhonza, ababelilandela, ababelifuna, bekhuleka; abayikubuthwa, bangangcwatshwa; bazakuba semhlabeni ukuze babe ngumquba.


Wangingenisa egcekeni elingaphakathi lendlu kaJehova; bheka, ekungeneni kwethempeli likaJehova phakathi kompheme ne-altare, kwakukhona amadoda kungathi angamashumi amabili nanhlanu, efulathele ithempeli. Evela kuJehova, nobuso babo bubheke empumalanga; bakhuleka elangeni ngasempumalanga.


Xwayani ukuba inhliziyo yenu ingakhohliswa, niphambuke, nikhonze abanye onkulunkulu, nikhuleke kubo;


Kwatshelwa, wakuzwa, wabuzisisa, bheka, kuyiqiniso, nendaba iqinisekile ukuthi isinengiso esinjalo senziwa kwa-Israyeli.


futhi ungaphakamiseli amehlo akho ezulwini, nalapho ubona ilanga, nenyanga, nezinkanyezi, yebo, lonke ibandla lasezulwini, lixoshwe ukuba likhuleke kuzo, likhonze lezo uJehova UNkulunkulu wahlukanisela izizwe zonke ngaphansi kwalo lonke izulu.


Uma nephulile isivumelwano sikaJehova uNkulunkulu wenu aniyale ngaso, nihambe nikhonze abanye onkulunkulu, nibakhothamele; intukuthelo kaJehova iyakunivuthela, nibhubhe masinyane ezweni elihle aninike lona.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan