UDaniyeli 5:10 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁰ Indlovukazi, ngenxa yamazwi enkosi nezikhulu zayo, yangena endlini yedili; indlovukazi yakhuluma yathi: O nkosi, phila phakade;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁰ Ngenxa yamazwi enkosi nawezinduna zayo kwase kungena inkosikazi endlini yedili; inkosikazi yakhuluma yathi: “Mana njalo, nkosi; imicabango yakho mayingakwesabisi, kungaguquki ukucwebezela kwakho.

IsiZulu 2020

¹⁰ Ngenxa yamazwi enkosi nawezinduna zayo kwase kungena indlovukazi endlini yedili, yakhuluma yathi: “Mana njalo, nkosi; imicabango yakho mayingakwesabisi, kungaguquki ukucwebezela kwakho.

UDaniyeli 5:10 Iomraidhean Croise

1 AmaKhosi 1:31

UBati Sheba wakhothamela phansi ngobuso, wadumisa inkosi, wathi: “Mayiphile inkosi yami, inkosi uDavide, kuze kube phakade.”

UJobe 13:4

Kepha nina ningamanga, ningodokotela abayize nonke;

UJobe 21:34

Pho ningiduduza kanjani ngeze, lokhu ezimpendulweni zenu kusele amanga na?

UDaniyeli 2:4

AmaKaledi aseSiriya akhuluma enkosini, wathi: “Nkosi, phila kuze kube phakade; tshela izinceku zakho iphupho, thina siyakwembula incazelo.

UDaniyeli 3:9

Basebekhuluma bathi enkosini uNebhukhadinezari: O nkosi, phila kuze kube nininini!

UDaniyeli 5:6

Khona-ke ubuso benkosi bashintsha, futhi imicabango yayo yamethusa, kwaze kwaxebuka amalunga ezinkalweni zayo namadolo ayo ashayana.

UDaniyeli 6:21

UDaniyeli wasesithi enkosini: O nkosi, phila kuze kube nininini!

UDaniyeli 6:6

Laba bongameli nezikhulu babuthana enkosini, bathi kuyo: “Nkosi Dariyu, phila kuze kube phakade!