UDaniyeli 11:5 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Inkosi yaseningizimu iyakuba namandla, nesinye sezikhulu zayo; uyakuba namandla phezu kwakhe, abuse; ukubusa kwakhe kuyoba ukubusa okukhulu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ “Inkosi yaseningizimu iyakuba namandla, kanjalo esinye sezikhulu zayo, yebo, sibe namandla kunayo, sibuse, nokubusa kwaso kuyakuba ngukubusa okukhulu.

IsiZulu 2020

⁵ “Inkosi yaseningizimu iyakuba namandla, kanjalo esinye sezikhulu zayo, yebo, sibe namandla kunayo, sibuse, nokubusa kwaso kuyakuba ngukubusa okukhulu.

UDaniyeli 11:5 Iomraidhean Croise

UDaniyeli 11:11

Inkosi yaseningizimu iyakuzonda, iphume, ilwe nayo, inkosi yasenyakatho; futhi iyovusa isixuku esikhulu; kepha isixuku siyakunikelwa esandleni sakhe.

UDaniyeli 11:14

Ngalezo zikhathi abaningi bayovukela inkosi yaseNingizimu; futhi abaphangi babantu bakho bayoziphakamisa ukuze baqinisekise umbono; kodwa bayakuwa.

UDaniyeli 11:25

Uyakuvusa amandla akhe nesibindi sakhe enkosini yaseningizimu ngempi enkulu; inkosi yaseningizimu iyakuvuswa ukulwa nempi enkulu kakhulu nenamandla; kodwa ngeke abe khona, ngoba bayobikezela amacebo ngokumelene naye.

UDaniyeli 11:40

“Ngesikhathi sokuphela inkosi yaseningizimu iyoyihlasela, inkosi yasenyakatho ihlangabezane nayo njengesivunguvungu, inezinqola, nabamahhashi, nangemikhumbi eminingi; futhi iyongena emazweni futhi ikhukhule idlule.

UZakariya 6:6

Amahhashi amnyama okulo aphumela ezweni lasenyakatho; nabamhlophe babalandela; futhi ezosiwe ziphuma ziye ezweni eliseningizimu.