UDaniyeli 1:7 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁷ Induna yabathenwa yabaqamba amagama, ngokuba yaqamba uDaniyeli ngokuthi uBelitshasari; noHananiya kaShadiraki; noMishayeli kaMeshaki; no-Azariya, ku-Abhedinego.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁷ Induna yabathenwa yabetha amagama; uDaniyeli yametha ngokuthi uBeliteshasari, noHananiya uShadiraki, noMishayeli uMeshaki, no-Azariya u-Abedi Nego.

IsiZulu 2020

⁷ Induna yabathenwa yabaqamba amagama; uDaniyeli yamqamba ngokuthi uBhelitheshazari, uHananiya waba nguShadiraki, uMishayeli waba nguMeshakhi, no-Azariya waba ngu-Abhedi Nego.

UDaniyeli 1:7 Iomraidhean Croise

UGenesise 41:45

UFaro waqamba igama likaJosefa ngokuthi, Safnati Phaneya; wamnika u-Asenati indodakazi kaPotifera, umpristi wase-Oni, abe ngumkakhe. UJosefa waphuma, waya ezweni lonke laseGibithe.

2 AmaKhosi 23:34

UFaro Nego wabeka u-Eliyakimi, indodana kaJosiya, inkosi esikhundleni sikaJosiya uyise, waliguqula igama lakhe laba nguJoyakimi, wamsusa uJowahasi; wafika eGibithe, wafela khona.

2 AmaKhosi 24:17

Inkosi yaseBabele yabeka uMathaniya umfowabo kayise inkosi esikhundleni sakhe, yaguqula igama lakhe laba nguZedekiya.

UDaniyeli 1:19

Inkosi yasikhuluma kubo; futhi phakathi kwabo bonke akutholakalanga owayenjengoDaniyeli, uHananiya, uMishayeli, no-Azariya; ngakho bema phambi kwenkosi.

UDaniyeli 1:3

Inkosi yasikhuluma ku-Aspenasi induna yabathenwa bakhe ukuthi alethe abanye babantwana bakoIsrayeli labenzalo yenkosi leyeziphathamandla;

UDaniyeli 10:1

Ngomnyaka wesithathu kaKoresi inkosi yasePheresiya kwembulelwa uDaniyeli ogama lakhe linguBeliteshasari; le ndaba yayiqinisile, kepha isikhathi esimisiwe sasiside; wayiqonda indaba, waqonda nombono.

UDaniyeli 2:26

Inkosi yaphendula, yathi kuDaniyeli ogama lakhe lalinguBeliteshasari: “Ungangazisa yini iphupho engilibonile kanye nencazelo yalo na?”

UDaniyeli 2:49

UDaniyeli wayeseyicela enkosini, yabeka oShadiraki, noMeshaki, no-Abhedinego phezu kwezindaba zesifunda saseBabele; kodwa uDaniyeli wayehlezi esangweni lenkosi.

UDaniyeli 4:5

Ngabona iphupho langethusa, nemicabango ngisembhedeni wami nobuso bekhanda lami bangethusa.

UDaniyeli 4:8

Kepha ekugcineni wangena phambi kwami uDaniyeli ogama lakhe lalinguBelitshasari njengegama likankulunkulu wami, okukuye umoya wawonkulunkulu abangcwele; ngalandisa iphupho phambi kwakhe, ngathi:

UDaniyeli 5:12

Ngokuba umoya omuhle kakhulu, nokwazi, nokuqondisisa, nokuchaza amaphupho, nokumemezela izahlulelo ezilukhuni, nokususa imibuzo kuDaniyeli lowo inkosi eyambiza uBeliteshasari; makukhulunywe ngaye uDaniyeli, aveze incazelo.