NgokukaMarku 8:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Abafundi bakhe bamphendula bathi: “Kungavelaphi umuntu ukubasuthisa laba ngesinkwa lapha ehlane na?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Abafundi bakhe bamphendula bathi: “Umumtu angatholaphi lapha ehlane izinkwa zokusuthisa laba na?”

IsiZulu 2020

⁴ Abafundi bakhe bamphendula, bathi: “Umuntu angazithatha kuphi izinkwa lapha ehlane ezingasuthisa laba bantu na?”

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴ Abafundi bakhe bamphendula bathi: “Kungavelaphi umuntu ukubasuthisa laba ngesinkwa lapha ehlane na?

NgokukaMarku 8:4 Iomraidhean Croise

2 AmaKhosi 7:2

Umnumzane inkosi encike esandleni sakhe wamphendula umuntu kaNkulunkulu, wathi: “Bheka, uma uJehova efuna ukwenza amafasitele ezulwini, le ndaba ingenzeka na? Wathi: “Bheka, uyakukubona ngamehlo akho, kepha ungadli kukho.”

Mathewu 15:33

Abafundi bakhe bathi kuye: “Singazitholaphi izinkwa ezingaka ehlane ukuba sisuthise isixuku esingaka na?

NgokukaMarku 6:52

Ngokuba babenganakanga ngezinkwa, ngokuba inhliziyo yabo yayilukhuni.

NgokukaMarku 8:3

Uma ngibamukisa ezindlini zabo bengadlanga, bayakuphelelwa amandla endleleni, ngokuba abanye babo bavela kude.

NgokukaMarku 8:5

Wababuza wathi: Zingaki izinkwa eninazo? Basebesithi: Ziyisikhombisa.