NgokukaMarku 4:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Kwathi ekuhlanyeleni kwakhe, enye yawela ngasendleleni, kweza izinyoni zezulu, zayidla zayiqeda.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Kwathi ekuhlwanyeleni kwakhe enye imbewu yawela ngasendleleni; kwafika izinyoni, zayidla zayiqeda.

IsiZulu 2020

⁴ Kwathi ehlwanyela imbewu, enye yawela ngasendleleni; kwafika izinyoni, zayidla, zayiqeda.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴ Kwathi ekuhlanyeleni kwakhe, enye yawela ngasendleleni, kweza izinyoni zezulu, zayidla zayiqeda.

NgokukaMarku 4:4 Iomraidhean Croise

UGenesise 15:11

Izinyoni zafika phezu kwezidumbu, u-Abrama wazixosha.

Mathewu 13:19

Nxa yilowo nalowo olizwa izwi lombuso, engaliqondi, omubi uyeza, ahlwithe okuhlwanyelwe enhliziyweni yakhe. Nguye owahlanyelwa ngasendleleni.

Mathewu 13:4

Kwathi ekuhlanyeleni kwakhe, enye imbewu yawela ngasendleleni, kweza izinyoni zayidla zayiqeda.

NgokukaMarku 4:15

Laba ngasendleleni, lapho okuhlanyelwe khona ilizwi; kodwa nxa sebezwile, uSathane uyafika masinyane, alisuse izwi elihlwanyelwe ezinhliziyweni zabo.

NgokukaMarku 4:3

Lalelani; Bheka, kwaphuma umhlwanyeli ukuyohlwanyela;

NgokukaMarku 4:5

Enye yawela edwaleni, lapho eyayingenamhlabathi omningi khona; yasihluma masinyane, ngoba yayingelakutshona komhlabathi;

NgokukaLuka 8:12

Abasendleleni yilabo abezwayo; bese kufika uSathane, alisuse izwi ezinhliziyweni zabo, funa bakholwe, basindiswe.

NgokukaLuka 8:5

Kwaphuma umhlwanyeli ukuyohlwanyela imbewu yakhe; yanyathelwa, izinyoni zezulu zayidla zayidla.