NgokukaMarku 3:2 - Contemporary Zulu Bible 2024

² Basebemqaphela ukuthi uzamsilisa yini ngesabatha; ukuze bambeke icala.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

² Bamqaphela ukuba uzakumphilisa yini ngesabatha, ukuze bambeke icala.

IsiZulu 2020

² Babembheke ngeso lokhozi ukuthi ngabe uzomphilisa yini lowo muntu ngesabatha, ukuze bamthwese icala.

Baasraak Zulu New Testament Bible

² Basebemqaphela ukuthi uzamsilisa yini ngesabatha; ukuze bambeke icala.

NgokukaMarku 3:2 Iomraidhean Croise

AmaHubo 37:32

Ababi babuka olungileyo bafune ukumbulala.

UJeremiya 20:10

Ngokuba ngizwile inhlamba yabaningi, ukwesaba nxazonke. Basho, babike, futhi sizobika. Bonke ababengazana nami babheka ukuthi ngime bathi: Mhlawumbe uzolingwa, futhi sizomnqoba futhi siziphindisele kuye.

UDaniyeli 6:4

Khona abongameli nezikhulu bafuna ukuthola isizathu ngoDaniyeli ngombuso; kodwa abatholanga sizathu noma iphutha; ngokuba wayethembekile, akutholwanga siphambeko nacala kuye.

Mathewu 12:10

Bheka, kwakukhona umuntu onesandla esishwabene. Bambuza-ke, bathi: Kuvunyelwe yini ukuphulukisa ngesabatha na? ukuze bambeke icala.

NgokukaMarku 3:3

Wathi endodeni enesandla esishwabeneyo: “Sukuma uye phakathi.”

NgokukaLuka 14:1

Kwathi ngesabatha engena endlini yomunye wabaphathi babaFarisi ukuba adle isinkwa, bona bamqaphela.

NgokukaLuka 20:20

Basebemqaphela, bathuma izinhloli ezizenza abalungileyo ukuze babambe amazwi akhe, ukuze bamnikele emandleni lakulandleni wombusi.

NgokukaLuka 6:7

Ababhali nabaFarisi bamqaphela ukuthi uyakwelapha ngesabatha; ukuze bathole ukumbeka icala.

Johane 8:6

Bakusho lokho bemlinga, ukuze babe nokumbeka icala. Kepha uJesu wakhothama, waloba ngomunwe emhlabathini, kungathi akezwanga.

Johane 9:16

Ngakho abanye kubaFarisi bathi: Lo kaveli kuNkulunkulu, ngoba kagcini isabatha. Abanye bathi: Umuntu oyisoni angenza njani izibonakaliso ezinje? Kwaba khona ukuhlukana phakathi kwabo.