NgokukaMarku 15:2 - Contemporary Zulu Bible 2024

² UPilatu wambuza wathi: “Wena uyinkosi yabaJuda na? Wasephendula wathi kuye: Utsho wena.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

² UPilatu wambuza wathi: “Wena uyinkosi yabaJuda na?” Waphendula, wathi kuye: “Usho khona.”

IsiZulu 2020

² UPilatu wambuza, wathi: “Wena uyinkosi yabaJuda na?” Waphendula wathi kuye: “Usushilo.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

² UPilatu wambuza wathi: “Wena uyinkosi yabaJuda na? Wasephendula wathi kuye: Utsho wena.

NgokukaMarku 15:2 Iomraidhean Croise

Mathewu 2:2

besithi: Ungaphi ozelwe eyinkosi yamaJuda? ngokuba sibonile inkanyezi yakhe empumalanga, size ukukhuleka kuye.

NgokukaMarku 15:12

UPilatu waphinda waphendula, wathi kubo: Pho-ke nithanda ukuba ngimenzeni enithi uyinkosi yabaJuda na?

NgokukaMarku 15:18

Basebeqala ukumbingelela besithi: Bayede, Nkosi yabaJuda!

NgokukaMarku 15:26

Umbhalo wecala lakhe wawulotshiwe phezu kokuthi: INKOSI YABAJUDA.

NgokukaMarku 15:3

Abapristi abakhulu bammangalela ngokuningi, kepha akaphendulanga lutho.

NgokukaMarku 15:9

Kodwa uPilatu wabaphendula wathi: Lithanda ukuthi ngilikhululele inkosi yabaJuda yini?

1 kuThimothewu 6:13

Ngiyakuyala emehlweni kaNkulunkulu ophilisa zonke izinto, naphambi kukaKristu Jesu owafakaza isivumo esihle phambi kukaPontiyu Pilatu;