NgokukaMarku 10:1 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹ Wayesesuka lapho, weza emikhawulweni yaseJudiya, ngaphesheya kweJordani; wabuye wabafundisa njengokwejwayela.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹ Wasuka lapho, weza emikhawulweni yaseJudiya nangaphesheya kweJordani; izixuku zabuye zabuthana kuye, waphinda wabafundisa abantu njengokujwayela kwakhe.

IsiZulu 2020

¹ UJesu wasuka lapho, waya ezifundeni eJudiya nangaphesheya kweJordani. Izixuku zabuye zabuthana kuye, waphinda wabafundisa abantu njengasemihleni.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹ Wayesesuka lapho, weza emikhawulweni yaseJudiya, ngaphesheya kweJordani; wabuye wabafundisa njengokwejwayela.

NgokukaMarku 10:1 Iomraidhean Croise

UmShumayeli 12:9

Futhi phezu kwalokho, ngenxa yokuthi umshumayeli wayehlakaniphile, waqhubeka efundisa abantu ulwazi; yebo, wacabangisisa, waphenya, walungisa amazwi amaningi.

UJeremiya 32:33

Bangifulathela, kabazange baphenduke; nakuba ngabafundisa ngokuvuka ekuseni ngibafundise, nokho abalalelanga ukuze bathole ukulaywa.

Mathewu 26:55

Ngaleso sikhathi uJesu wathi ezixukwini: “Niphumele ukungibamba niphethe izinkemba nezinduku njengokuya kumphangi na? Bengihlezi kini insuku zonke ethempelini ngifundisa, aningibambanga.

Mathewu 4:23

UJesu walihamba lonke elaseGalile efundisa emasinagogeni abo, eshumayela ivangeli lombuso, ephulukisa abantu ekuguleni nasekuguleni konke.

NgokukaMarku 1:21

Bangena eKapernawume; kwathi masinyane ngesabatha wangena esinagogeni, wafundisa.

NgokukaMarku 10:2

Kwasekusiza kuye abaFarisi, bambuza bathi: Kuvunyelwe yini ukuthi indoda ilahle umkayo? emlinga.

NgokukaMarku 12:35

UJesu efundisa ethempelini waphendula wathi: “Basho kanjani ababhali ukuthi uKristu uyiNdodana kaDavide na?

NgokukaMarku 14:49

Benginani imihla ngemihla ethempelini ngifundisa, aningibambanga, kepha kufanele kugcwaliseke imibhalo.

NgokukaMarku 2:13

Wabuye waphuma waya ngaselwandle; ixuku lonke laselisiza kuye, wabafundisa.

NgokukaMarku 4:2

Wabafundisa izinto eziningi ngemifanekiso, wakhuluma kubo ekufundiseni kwakhe.

NgokukaMarku 6:2

Kwathi sekufikile isabatha, waqala ukufundisa esinagogeni; abaningi abamuzwayo bamangala, bathi: “Lo ukuthathaphi lokhu na? Yikuhlakanipha kuni lokhu akuphiweyo, ukuthi le misebenzi yamandla enje yenziwa ngezandla zakhe na?

NgokukaMarku 6:34

Kwathi ephuma, wabona isixuku esikhulu, waba nesihe ngaso, ngokuba babenjengezimvu ezingenamalusi; wayeseqala ukubafundisa okuningi.

NgokukaMarku 6:6

Wamangala ngokungakholwa kwabo. Wahamba imizi ngemizi efundisa.

Johane 10:40

Wabuye wamuka waya phesheya kweJordani, endaweni uJohane ayebhapathiza kuyo kuqala; wahlala khona.

Johane 11:7

Khona emva kwalokho wathi kubafundi bakhe: “Asibuye siye eJudiya.

Johane 18:20

UJesu wamphendula wathi: “Ngikhulume obala emhlabeni; Bengihlala ngifundisa esinagogeni nasethempelini, lapho abaJuda bebuthana khona njalo; futhi ngasese angikhulumanga lutho.