NgokukaMarku 1:6 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁶ UJohane wayembethe eyoboya bekamela, enoqhotho lwesikhumba okhalweni lwakhe; wadla izinkumbi nezinyosi zasendle;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁶ UJohane wayembethe eyoboya bekamela, enoqhotho lwesikhumba okhalweni lwakhe, edla izinkumbi nezinyosi zasendle.

IsiZulu 2020

⁶ UJohane wayegqoke ingubo yoboya bekameli, ebophe umchilo woqhotho lwesikhumba okhalo lwakhe, edla izinkumbi noju lwasendle.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁶ UJohane wayembethe eyoboya bekamela, enoqhotho lwesikhumba okhalweni lwakhe; wadla izinkumbi nezinyosi zasendle;

NgokukaMarku 1:6 Iomraidhean Croise

2 AmaKhosi 1:8

Bamphendula bathi: “Uyindoda enoboya, ebhince ibhande lesikhumba okhalweni lwakhe.” Wathi: “Lo ungu-Eliya waseThishibi.”

ULevitikusi 11:22

Nalezi kuzo ningazidla; isikhonyane ngezinhlobo zaso, nezinkumbi ngezinhlobo zazo, nezinkumbi ngezinhlobo zazo.

UZakariya 13:4

Kuyothi ngalolo suku abaprofethi bahlale benamahloni, kube yilowo nalowo ebusweni bakhe, uma eprofethile; futhi bangembathi ingubo emahhadla ukuze bakhohlise;

Mathewu 3:4

Yena uJohane wayenengubo yoboya bekamela, enoqhotho lwesikhumba okhalweni lwakhe; ukudla kwakhe kwakuyizintethe nezinyosi zasendle.

NgokukaMarku 1:5

Kwaphumela kuye izwe lonke laseJudiya nabo bonke abaseJerusalema, babhapathizwa nguye emfuleni iJordani, bevuma izono zabo.

NgokukaMarku 1:7

Washumayela wathi: “Emva kwami kuyeza onamandla kunami, engingafanele ukukhothama ngithukulule umchilo wezicathulo zakhe.