Mathewu 8:10 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁰ UJesu ekuzwa wamangala, wathi kwabamlandelayo: “Ngiqinisile ngithi kini: Angizange ngithole ukholo olungaka nakwa-Israyeli.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁰ UJesu ekuzwa lokho wamangala, wathi kwabamlandelayo: “Ngiqinisile ngithi kini: Angizange ngifumane kwa-Israyeli ukukholwa okungaka kumuntu.

IsiZulu 2020

¹⁰ UJesu ekuzwa lokhu wamangala, wayesethi kwababemlandela: “Ngiqinisile ngithi kini: angikaze ngikufumane kumuntu ukukholwa okungaka kwa-Israyeli.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁰ UJesu ekuzwa wamangala, wathi kwabamlandelayo: “Ngiqinisile ngithi kini: Angizange ngithole ukholo olungaka nakwa-Israyeli.

Mathewu 8:10 Iomraidhean Croise

UGenesise 43:33

Bahlala phambi kwakhe, izibulo njengobuzibulo balo, omncane njengobuncane bakhe; amadoda amangala wodwa.

Mathewu 15:28

UJesu waphendula wathi kuye: O mame, kukhulu ukukholwa kwakho; Indodakazi yakhe yasinda kusukela ngaleso sikhathi.

Mathewu 8:11

Kepha ngithi kini: Abaningi bayakuza bevela empumalanga nasentshonalanga, bahlale ekudleni no-Abrahama, no-Isaka, noJakobe embusweni wezulu.

Mathewu 8:9

Ngokuba nami ngingumuntu ophansi kwegunya, nginamasosha phansi kwami; futhi kwenye: Woza, futhi uyeza; nasencekwini yami, Yenza lokhu, ikwenze.

NgokukaMarku 6:6

Wamangala ngokungakholwa kwabo. Wahamba imizi ngemizi efundisa.

NgokukaLuka 5:20

Ebona ukukholwa kwabo wathi kuye: “Ndoda, uthethelelwe izono zakho.

NgokukaLuka 7:50

Wathi kowesifazane: “Ukukholwa kwakho kukusindisile; hamba ngokuthula.

NgokukaLuka 7:9

Kwathi uJesu ekuzwa lokho wamangala ngayo, waphenduka, wathi ezixukwini ezazimlandela: Ngithi kini: Angitholanga ukholo olungaka nakwaIsrayeli.

IzEnzo 2:7

Bamangala bonke, bamangala, bathi omunye komunye: “Bhekani, bonke laba abakhulumayo abasibo abaseGalile na?