Mathewu 4:15 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ Izwe lakwaZabuloni nezwe lakwaNafetali ngasendleleni yolwandle ngaphesheya kweJordani, iGalile labezizwe;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ “Izwe lakwaZabuloni nezwe lakwaNafetali ngaselwandle ngaphesheya kweJordani, iGalile labezizwe,

IsiZulu 2020

¹⁵ “Izwe lakwaZebuloni nelakwaNafethali elisemgwaqweni oya olwandle phesheya kweJordani, iGalile labezizwe;

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁵ Izwe lakwaZabuloni nezwe lakwaNafetali ngasendleleni yolwandle ngaphesheya kweJordani, iGalile labezizwe;

Mathewu 4:15 Iomraidhean Croise

1 AmaKhosi 9:11

(UHiramu inkosi yaseTire wanika uSolomoni imisedari nemisayipuresi negolide njengakho konke ukufisa kwakhe; inkosi uSolomoni yanika uHiramu imizi engamashumi amabili ezweni laseGalile.

2 AmaKhosi 15:29

Ezinsukwini zikaPheka inkosi yakwa-Israyeli, uThigilati-Phileseri inkosi yase-Asiriya wafika wathatha i-Ijoni ne-Abela Beti-maga neJanowa neKedeshi neHazori neGileyadi neGalile, lonke izwe lakwaNafetali, futhi bathatha i-Ijoni. Wayiswa ekudingisweni e-Asiriya.

U-Isaya 9:1

Nokho, ubumnyama abuyikuba njengokucasuka kwayo, lapho eqala ukuhlupha izwe lakwaZebuloni nezwe lakwaNafetali, kamuva walihlupha kakhulu endleleni yolwandle, ngaphesheya kweJordani, eGalile labezizwe.

Mathewu 4:13

Wasuka eNazaretha, weza wahlala eKapernawume elisogwini lolwandle, emikhawulweni yakwaZabuloni neyakwaNafetali;

Mathewu 4:14

ukuze kugcwaliseke okwakhulunywa ngomprofethi uIsaya ukuthi:

Mathewu 4:25

Kwamlandela izixuku eziningi zivela eGalile, naseDekapholi, naseJerusalema, naseJudiya, nangaphesheya kweJordani.

NgokukaLuka 24:27

Eqala kuMose nakubaprofethi bonke, wabachasisela emibhalweni okuqondene naye.

UJoshuwa 20:7

Babeka iKedeshi eGalile entabeni yakwaNafetali, neShekemi ezintabeni zakwa-Efrayimi, neKiriyatarba eliyiHebroni ezintabeni zakwaJuda.

UJoshuwa 21:32

Esizweni sakwaNafetali, iKedeshi yaseGalile nedlelo layo, umuzi okhululekile wokuhlatshwa; neHamoti-dori nedlelo layo, neKartani nedlelo layo; imizi emithathu.