Mathewu 3:14 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Kodwa uJohane wamalela, esithi: Mina ngiswela ukubhabhathizwa nguwe, kanti wena uza kimi yini?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ Kepha uJohane wamalela wathi: “Yimi engiswela ukubhapathizwa nguwe; wena uza kimi na?”

IsiZulu 2020

¹⁴ Kepha uJohane wazama ukumenqabela, ethi: “Yimi engidinga ukubhabhadiswa nguwe, kepha Wena uza kimi na?”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁴ Kodwa uJohane wamalela, esithi: Mina ngiswela ukubhabhathizwa nguwe, kanti wena uza kimi yini?

Mathewu 3:14 Iomraidhean Croise

Mathewu 3:13

Khona uJesu wafika eJordani evela eGalile kuJohane ukuba abhapathizwe nguye.

Mathewu 3:15

UJesu waphendula wathi kuye: Vuma kalokhu, ngokuba kusifanele ukugcwalisa kanjalo ukulunga konke. Wase emvumela.

NgokukaLuka 1:43

Kuzuzeni lokhu ukuba unina weNkosi yami eze kimi na?

Johane 1:16

Ekugcwaleni kwakhe samukele sonke umusa phezu komusa.

KwabaseRoma 1:13

Kepha angithandi ukuba ningazi, bazalwane, ukuthi ngazimisela kaningi ukuza kini, ngavinjwa kuze kube manje, ukuze ngibe nesithelo naphakathi kwenu, nanjengakwabanye abezizwe.

KwabaseRoma 3:23

Ngokuba bonke bonile, basilalelwe inkazimulo kaNkulunkulu;

KwabaseRoma 3:25

ammisileyo uNkulunkulu, abe yinhlawulo ngokukholwa egazini lakhe, ukuze kubonakaliswe ukulunga kwakhe ngenxa yokuthethelelwa kwezono ezenziwe ngaphambili, ngokubekezela kukaNkulunkulu;

KwabaseGalathiya 3:22

Kepha umbhalo uvalile konke phansi kwesono, ukuze isithembiso ngokukholwa nguJesu Kristu siphiwe abakholwayo.

KwabaseGalathiya 4:6

Ngokuba ningamadodana, uNkulunkulu uthumile uMoya weNdodana yakhe ezinhliziyweni zenu omemeza ethi: “Aba, Baba!

KumaHeberu 7:23

Futhi ngempela babebaningi abapristi, ngoba ukufa kwakunqatshelwe ukuqhubeka.