Mathewu 27:57 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵⁷ Kwathi sekuhlwile, kweza umuntu ocebileyo wase-Arimathiya, ibizo lakhe linguJosefa, naye owayengumfundi kaJesu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵⁷ Sekuhlwile, kwafika umuntu ocebileyo wase-Arimatheya, igama lakhe nguJosefa, owayengumfundi kaJesu naye;

IsiZulu 2020

⁵⁷ Sekuhlwile, kwafika umuntu ocebileyo wase-Arimatheya, igama lakhe nguJosefa, naye wayengumfundi kaJesu;

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁵⁷ Kwathi sekuhlwile, kweza umuntu ocebileyo wase-Arimathiya, ibizo lakhe linguJosefa, naye owayengumfundi kaJesu.

Mathewu 27:57 Iomraidhean Croise

U-Isaya 53:9

Futhi wenza ithuna lakhe kanye nababi kanye nabacebile ekufeni kwakhe; ngoba akenzanga ubudlova, futhi kwakungekho nkohliso emlonyeni wakhe.

Mathewu 27:58

Yena waya kuPilatu, wacela isidumbu sikaJesu. Khona uPilatu wayala ukuba isidumbu sikhululwe.

NgokukaMarku 6:29

Kwathi abafundi bakhe bekuzwa, beza bathatha isidumbu sakhe, basibeka ethuneni.

IzEnzo 13:29

Sebefeze konke okwakulotshiwe ngaye, bamehlisa esihlahleni, bambeka ethuneni.

1 Samuweli 1:1

Kwakukhona umuntu othile waseRamatayimi-sofi, wasezintabeni zakwa-Efrayimi, ogama lakhe lalingu-Elkana, indodana kaJerohamu, indodana ka-Elihu, indodana kaThohu, indodana kaSufi, wakwa-Efrayimi.

1 Samuweli 7:17

Wayebuyela eRama; ngoba yayikhona indlu yakhe; wayala khona u-Israyeli; wamakhela khona uJehova i-altare.