Mathewu 27:21 - Contemporary Zulu Bible 2024

²¹ Umbusi waphendula wathi kubo: Nithanda ukuba nginikhululele muphi kulaba ababili na? Bathi: UBaraba.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²¹ Wayesephendula umbusi, wathi kubo: “Nithanda ukuba nginikhululele muphi kulaba ababili na?” Bathi: “UBaraba.”

IsiZulu 2020

²¹ Wayesephendula umbusi, wathi kubo: “Nithanda ukuba nginikhululele muphi kulaba ababili na?” Bathi: “UBharabha.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

²¹ Umbusi waphendula wathi kubo: Nithanda ukuba nginikhululele muphi kulaba ababili na? Bathi: UBaraba.

Mathewu 27:21 Iomraidhean Croise

AmaHubo 88:8

Ubasusile kude nami abangazi bami; Ungenze ngaba yisinengiso kubo; ngikhiyiwe angikwazi ukuphuma.

Mathewu 27:17

Ngakho sebebuthene, uPilatu wathi kubo: Lithanda ukuthi ngilikhululele bani? UBarabasi noma uJesu othiwa uKristu?

Mathewu 27:20

Kepha abapristi abakhulu namalunga bancenga izixuku ukuba zicele uBaraba, zimbulale uJesu.

Mathewu 27:22

UPilatu wathi kubo: Pho ngimenzeni uJesu othiwa uKristu? Bonke bathi kuye: Kabethelwe esiphambanweni.

NgokukaLuka 20:14

Kodwa kwathi abalimi beyibona bakhulumisana besithi: Lo uyindlalifa; wozani siyibulale, ukuze ilifa libe ngelethu.

NgokukaLuka 23:13

Kwathi uPilatu esebizele ndawonye abapristi abakhulu lababusi labantu.