Mathewu 26:49 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴⁹ Wahle waya kuJesu, wathi: Sawubona, Rabi! wamanga.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴⁹ Wafika masinyane kuJesu, wathi: “E Rabi!” Wamanga.

IsiZulu 2020

⁴⁹ Wayeseya kuJesu ngokushesha, wathi: “Rabi!” Wamanga.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴⁹ Wahle waya kuJesu, wathi: Sawubona, Rabi! wamanga.

Mathewu 26:49 Iomraidhean Croise

UGenesise 27:26

Uyise u-Isaka wayesethi kuye: “Sondela manje, ungange, ndodana yami.”

2 Samuweli 20:9

UJowabe wasesithi kuAmasa: Uyaphila, mfowethu? UJowabe wabamba u-Amasa ngentshebe ngesandla sokunene ukuze amange.

IzAga 27:6

Athembekile amanxeba omngane; kepha ukwanga kwesitha kuyinkohliso.

Mathewu 23:7

nokubingelelwa ezigcawini, nokubizwa ngabantu ngokuthi Rabi, Rabi.

Mathewu 23:8

Kepha nina maningabizwa ngokuthi Rabi, ngokuba munye uMfundisi wenu, uKristu; lani lonke lingabazalwane.

Mathewu 26:25

Wasephendula uJudasi owamnikelayo, wathi: Nkosi, kambe? Wathi kuye: “Wena ushilo.”

Mathewu 26:48

Kepha omkhaphelayo wayebanike isibonakaliso, ethi: “Lowo engiyakumanga, nguye;

NgokukaMarku 15:18

Basebeqala ukumbingelela besithi: Bayede, Nkosi yabaJuda!

NgokukaLuka 7:45

Awunganganga, kepha lona wesifazane, selokhu ngingenile, akayekanga ukwanga izinyawo zami.

Johane 19:3

Athi: Bayede, Nkosi yabaJuda! bamshaya ngezandla.

Johane 4:31

Kusenjalo abafundi bakhe bamncenga, besithi: Rabi, yidla.

1 kwabaseThesalonika 5:26

Bingelelani abazalwane bonke ngokwanga okungcwele.

1 Samuweli 10:1

USamuweli wayesethatha isitsha samafutha, wawathela ekhanda lakhe, wamanga, wathi: “Kungokuba uJehova ekugcobile ukuba ube ngumbusi wefa lakhe na?