Mathewu 26:21 - Contemporary Zulu Bible 2024

²¹ Kwathi besidla wathi: Ngiqinisile ngithi kini: Omunye wenu uzangikhaphela.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²¹ Besadla, wathi: “Ngiqinisile ngithi kini: Omunye kini uzakungikhaphela.”

IsiZulu 2020

²¹ besadla, wathi: “Ngiqinisile ngithi kini: omunye wenu uzakungikhaphela.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

²¹ Kwathi besidla wathi: Ngiqinisile ngithi kini: Omunye wenu uzangikhaphela.

Mathewu 26:21 Iomraidhean Croise

Mathewu 26:2

Niyazi ukuthi emva kwezinsuku ezimbili kungumkhosi wePhasika, futhi iNdodana yomuntu izokhashelwa ukuba ibethelwe esiphambanweni.

Mathewu 26:22

Basebedabuka kakhulu, basebeqala ukuthi kuye ngulowo lalowo: Nkosi, kayisimi yini?

Johane 13:18

Kangikhulumi ngani lonke; ngiyabazi engibakhethileyo, kodwa ukuze kugcwaliseke umbhalo othi: Odla isinkwa lami ungiphakamisele isithende sakhe.

Johane 13:21

UJesu eseshilo lokho wakhathazeka emoyeni, wafakaza wathi: “Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Omunye kini uzakungikhaphela.

Johane 13:22

Khona abafundi babukana, bengangabazi ukuthi ukhuluma bani.

KumaHeberu 4:13

Asikho isidalwa esingabonakali phambi kwakhe, kepha zonke izinto zíze, zivuliwe emehlweni alowo esizinda kuye.

IsAmbulo 2:23

Njalo ngizabulala abantwana bakhe ngokufa; namabandla onke ayakwazi ukuthi mina nginguye ohlola izinso nezinhliziyo;