Mathewu 26:15 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ Wasesithi kubo: Lizanginikani, njalo ngimnikele kini? Basebesenza isivumelwano laye ngenhlamvu zesiliva ezingamatshumi amathathu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ wathi: “Niyakunginikani, ngimkhaphele kini, na?” Base bemnika izinhlamvu zesiliva ezingamashumi amathathu.

IsiZulu 2020

¹⁵ wathi: “Niyakunginika ini, uma ngimkhaphela kini na?” Base bemkalela, bamnika izinhlamvu zesiliva ezingama-30.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁵ Wasesithi kubo: Lizanginikani, njalo ngimnikele kini? Basebesenza isivumelwano laye ngenhlamvu zesiliva ezingamatshumi amathathu.

Mathewu 26:15 Iomraidhean Croise

UGenesise 38:16

Waphambukela kuye endleleni, wathi: “Hamba, ngingene nawe; (ngokuba wayengazi ukuthi ungumalokazana wakhe.) Wathi: “Uyakunginikani ukuba ungene nami na?”

UEksodusi 21:32

Uma inkabi isunduza isigqila noma incekukazi; kumelwe anike inkosi yabo amashekeli angamashumi amathathu esiliva, futhi inkabi kumelwe ikhandwe ngamatshe.

U-Isaya 56:11

Yebo, bayizinja ezihahayo ezingenakusutha, futhi bangabelusi abangaqondi; bonke babheka endleleni yabo, yilowo nalowo ukuze azuze, endaweni yakhe.

ULevitikusi 27:4

Uma kungowesifazane, ukulinganisa kwakho kuyakuba ngamashekeli angamashumi amathathu.

Mathewu 10:4

uSimoni umKhanani, noJudasi Iskariyothe owamkhaphelayo.

Mathewu 26:16

Kusukela ngaleso sikhathi wafuna ithuba elihle lokumkhaphela.

IzEnzo 1:18

Lomuntu wathenga insimu ngomvuzo wokungalungi; wawa ngekhanda, wagqabuka phakathi, kwagobhoza amathumbu akhe onke.

1 kuThimothewu 3:3

Ongadakwanga iwayini, ongesiye oshayayo, ongahaheli inzuzo embi; kodwa ibekezele, ingabi yingxabano, ingabi ngabahahayo;

2 kaPetru 2:3

Ngokuhaha bayakunenza ngamazwi obuqili; ukwahlulelwa kwabo kwakudala akulibali, nokubhujiswa kwabo akozeli.

AbAhluleli 16:5

Zase zifika kuye izikhulu zamaFilisti, zathi kuye: “Mlinge, ubone ukuthi amandla akhe amakhulu akuphi, nokuthi singamehlula kanjani, ukuze simbophe, simcindezele; siyakukunika, kube yilowo nalowo amashekeli esiliva ayishumi nekhulu.

AbAhluleli 17:10

UMika wayesethi kuye: “Hlala nami, ube ngubaba nompristi wami, ngikunike amashekeli ayishumi esiliva ngomnyaka, nengubo nokudla kwakho. Ngakho umLevi wangena.