Mathewu 24:43 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴³ Kodwa yazini lokhu, ukuthi uba umninindlu ebesazi ukuthi isela lizafika ngawuphi umlindo, ubezalinda, njalo ubengayikuvuma ukuthi indlu yakhe igqekezwe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴³ Kepha anokwazi lokhu ukuthi, uma umninindlu ebewazi umlindo isela eliyakufika ngawo, ubeyakulinda, angavumi ukuba indlu yakhe ifohlwe.

IsiZulu 2020

⁴³ Kepha yazini lokhu ukuthi, ukuba umninindlu ubazi ukuthi isela liyakugasela nini ebusuku, ubeyakulinda, angavumi ukuba indlu yakhe igqekezwe.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴³ Kodwa yazini lokhu, ukuthi uba umninindlu ebesazi ukuthi isela lizafika ngawuphi umlindo, ubezalinda, njalo ubengayikuvuma ukuthi indlu yakhe igqekezwe.

Mathewu 24:43 Iomraidhean Croise

UJobe 24:16

Ebumnyameni bagebha izindlu abaziphawulela bona emini; kabakwazi ukukhanya.

IzAga 7:19

Ngenxa yokuthi indoda enhle ayikho ekhaya, inohambo olude endleleni yayo.

Mathewu 14:25

Ngomlindo wesine wobusuku uJesu waya kubo ehamba phezu kolwandle.

Mathewu 20:11

Sebelamukele bakhonona kumninindlu.

Mathewu 24:42

Ngakho lindani, ngokuba anazi ukuthi iNkosi yenu iyakufika ngasiphi isikhathi.

Mathewu 24:44

Ngakho-ke nani hlalani nilungile, ngokuba iNdodana yomuntu iza ngehora eningalicabangi.

Mathewu 25:10

Zisaya kothenga, wafika umyeni; lezo ezazilungile zangena laye emshadweni, umnyango wavalwa.

Mathewu 25:13

Ngakho lindani, ngokuba anazi usuku nehora iNdodana yomuntu eza ngayo.

NgokukaMarku 13:35

Ngakho lindani, ngokuba anazi ukuthi inkosi yendlu iza nini, noma kusihlwa, noma phakathi kobusuku, noma ekukhaleni kwezinkukhu, noma ekuseni;

NgokukaMarku 6:48

Wababona beshikashikeka ekugwedleni; ngokuba umoya wawuphambene nabo; kwathi ngomlindo wesine wobusuku weza kubo ehamba phezu kolwandle, efuna ukudlula kubo.

NgokukaLuka 12:38

Futhi uma ifika ngomlindo wesibili, noma ifika ngomlindo wesithathu, izifica zinjalo, zibusisiwe lezozinceku.

NgokukaLuka 12:39

Yazini lokhu, ukuthi uba umninindlu ebesazi ihola isela elizakuza ngalo, ubezalinda, njalo ubengavumanga ukuthi indlu yakhe ifohlwe.

NgokukaLuka 21:36

Ngakho lindani njalo, likhuleke, ukuze kuthiwe lifanele ukuphunyuka kuzo zonke lezizinto eziyakwenzeka, lokuma phambi kweNdodana yomuntu.

IsAmbulo 16:15

Bheka, ngiza njengesela; Ubusisiwe olindayo, ogcina izingubo zakhe, funa ahambe nqunu, babone ihlazo lakhe.

IsAmbulo 3:3

Ngakho khumbula ukuthi wamukele wezwa njani, ubambelele, uphenduke. Ngakho uma ungalindi, ngizakuza kuwe njengesela, njalo kawusoze walazi ihola engizakuza ngalo phezu kwakho.