Mathewu 23:2 - Contemporary Zulu Bible 2024

² Esithi: Ababhali nabaFarisi bahlezi esihlalweni sikaMozisi;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

² wathi: “Ababhali nabaFarisi bahlezi esihlalweni sikaMose.

IsiZulu 2020

² wathi: “Izazimthetho nabaFarisi bahleli esihlalweni sikaMose.

Baasraak Zulu New Testament Bible

² esithi: Ababhali nabaFarisi bahlezi esihlalweni sikaMozisi;

Mathewu 23:2 Iomraidhean Croise

U-Ezra 7:25

Wena-ke, Ezra, ngokuhlakanipha kukaNkulunkulu wakho okusesandleni sakho, misa abahluleli nabahluleli abangahlulela bonke abantu abangaphesheya komfula, bonke abayaziyo imithetho kaNkulunkulu wakho; futhi bafundise abangaziyo.

U-Ezra 7:6

U-Ezra lo wenyuka evela eBhabhiloni; futhi wayengumbhali ohlakaniphile emthethweni kaMose uJehova uNkulunkulu ka-Israyeli ayewunike wona;

UMalaki 2:7

Ngokuba izindebe zompristi kumelwe zigcine ulwazi, futhi kumelwe bafune umthetho emlonyeni wakhe, ngoba uyisithunywa sikaJehova Sebawoti.

Mathewu 23:3

Ngakho-ke konke abalitshela khona, kugcineni, likwenze; kodwa ningenzi njengemisebenzi yabo, ngokuba bayakhuluma, bangenzi.

NgokukaMarku 12:38

Wasesithi kubo ekufundiseni kwakhe: Xwayani ababhali, abathanda ukuhamba bembethe izembatho ezinde, lokubingelelwa ezigcawini;

NgokukaLuka 20:46

Xwayani ababhali, abathanda ukuhamba bembethe izingubo ezinde, nokubingelelwa ezigcawini, nezihlalo eziphakeme emasinagogeni, nezihlalo eziphambili ekudleni;

UDuteronomi 33:3

Yebo, wayebathanda abantu; bonke abangcwele bakhe basesandleni sakho, bahlala ngasezinyaweni zakho; wonke umuntu uyakwamukela emazwini akho.