Mathewu 22:12 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹² Wasesithi kuye: Mngane, ungene njani lapha ungelasembatho somtshado? Wathula wathula.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹² yathi kuye: ‘Mngane, ungene kanjani lapha ungayembethe ingubo yomshado na?’ Kepha wathula.

IsiZulu 2020

¹² Yathi kuye: ‘Mngani, ungene kanjani lapha ungayembethe ingubo yomshado na?’ Kepha akaphendulanga.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹² Wasesithi kuye: Mngane, ungene njani lapha ungelasembatho somtshado? Wathula wathula.

Mathewu 22:12 Iomraidhean Croise

UJobe 5:16

Ngakho ompofu unethemba, nobubi buvala umlomo wakhe.

AmaHubo 107:42

Abalungileyo bazakubona bathokoze, labo bonke ububi buyavala umlomo wabo.

UJeremiya 2:23

Ungasho kanjani ukuthi: ‘Angingcoliswanga, angibalandelanga oBali? bheka indlela yakho esigodini, yazi okwenzileyo; wena uyinkana yenkazana enejubane, ehamba ngezindlela zayo;

UJeremiya 2:26

Njengalokhu isela lijabha lapho lifunyanwa, kanjalo indlu yakwa-Israyeli inamahloni; bona, namakhosi abo, nezikhulu zabo, nabapristi babo, nabaprofethi babo,

Mathewu 20:13

Kodwa waphendula wathi komunye wabo: Mngane, angikoni;

Mathewu 26:50

UJesu wathi kuye: “Mngane, uze ngani na? Base besondela, babeka izandla kuJesu, bambamba.

Mathewu 5:20

Ngokuba ngithi kini: Uma ukulunga kwenu kungadluli okwababhali nokwabaFarisi, anisoze nangena embusweni wezulu.

KwabaseRoma 3:19

Khathesi siyazi ukuthi konke okutshoyo umlayoukutsho kwabangaphansi komlayo, ukuze yonke imilomo ivinjwe, lokuthi umhlaba wonke ube lecala phambi kukaNkulunkulu.

1 kwabaseKorinte 4:5

Ngakho-ke ningahluleli lutho singakafiki isikhathi, ize ifike iNkosi eyakukuveza ekukhanyeni okufihliweyo kobumnyama, iveze obala amacebo ezinhliziyo, khona-ke yilowo nalowo uyakuba nodumo kuNkulunkulu.

KuThithu 3:11

lisazi ukuthi onjalo uphambukisiwe, njalo uyona, ezilahlile yena.

1 Samuweli 2:9

Uzalinda inyawo zabangcwele bakhe, lababi bazathuliswa ebumnyameni; ngoba ngamandla kakho ozanqoba.