Mathewu 20:5 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Wabuya waphuma futhi ngehora lesithupha nelesishiyagalolunye, wenza njalo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Baya-ke. “Waphuma futhi ngehora lesithupha nangelesishiyagalolunye, wenze njalo.

IsiZulu 2020

⁵ Bahamba-ke. “Wabuye waphuma futhi ngehora lesithupha nangelesishiyagalolunye, wenza kanjalo.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁵ Wabuya waphuma futhi ngehora lesithupha nelesishiyagalolunye, wenza njalo.

Mathewu 20:5 Iomraidhean Croise

Mathewu 20:4

Wasesithi kubo; Yanini nani esivinini, futhi ngizoninika noma yini efanele. Bahamba-ke.

Mathewu 20:6

Kwathi sekungaba lihola letshumi lanye waphuma, wafica abanye bemi bengenzi lutho, wathi kubo: Limeleni lapha usuku lonke lingenzi lutho?

Mathewu 27:45

Kusukela ngehora lesithupha kwaba mnyama emhlabeni wonke kwaze kwaba yihora lesishiyagalolunye.

Johane 1:39

Wathi kubo: Wozani nibone. Beza babona lapho ehlala khona, bahlala naye lolo suku, ngokuba kwakungaba yihora leshumi.

Johane 11:9

UJesu waphendula wathi: Kawakho yini amahola alitshumi lambili emini? Uma umuntu ehamba emini, akakhubeki, ngokuba ubona ukukhanya kwaleli zwe.

Johane 4:6

Kwakukhona umthombo kaJakobe. Ngakho uJesu ekhathele ukuhamba wahlala kanjalo ngasemthonjeni. Kwakungaba yihora lesithupha.

IzEnzo 10:3

Wabona embonweni ngokusobala, kungathi ngehora lesishiyagalolunye lemini ingelosi kaNkulunkulu iza kuye, ithi kuye: “Korneliyu!”

IzEnzo 10:9

Ngangomuso besahamba, besondela emzini, uPetru wakhuphukela phezu kwendlu ukuyokhuleka ngehora lesithupha;

IzEnzo 3:1

Kepha oPetru noJohane benyukela kanyekanye ethempelini ngehora lokukhuleka eliyihora lesishiyagalolunye.