Mathewu 20:16 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁶ Kanjalo abokugcina bayakuba ngabokuqala, nabokuqala babe ngabokugcina, ngokuba baningi ababiziweyo, kepha bayingcosana abakhethiweyo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁶ “Kanjalo abokugcina bayakuba ngabokuqala, nabokuqala babe ngabokugcina.”

IsiZulu 2020

¹⁶ “Kanjalo-ke abokugcina bayakuba ngabokuqala; abokuqala babe ngabokugcina.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁶ Kanjalo abokugcina bayakuba ngabokuqala, nabokuqala babe ngabokugcina, ngokuba baningi ababiziweyo, kepha bayingcosana abakhethiweyo.

Mathewu 20:16 Iomraidhean Croise

Mathewu 19:30

Kepha abaningi abokuqala bayakuba ngabokugcina; futhi abokugcina bayakuba ngabokuqala.

Mathewu 21:31

Ngumuphi kulaba ababili owenza intando kayise na? Bathi kuye: Eyokuqala. UJesu wathi kubo: “Ngiqinisile ngithi kini: Abathelisi nezifebe bangena phambi kwenu embusweni kaNkulunkulu.

Mathewu 22:14

Ngokuba baningi ababiziweyo, kepha bayingcosana abakhethiweyo.

Mathewu 7:13

Ngenani ngesango elincane, ngokuba libanzi isango, nendlela ibanzi eyisa ekubhujisweni, baningi abangena ngayo;

NgokukaMarku 10:31

Kepha abaningi abokuqala bayakuba ngabokugcina; abokugcina kuqala.

NgokukaLuka 14:24

Ngoba ngithi kini: Kakho kulawomadoda abemenyiwe ozakuzwa ukudla kwami kwakusihlwa.

NgokukaLuka 15:7

Ngithi kini: Kanjalo kuyakuba khona ukuthokoza ezulwini ngesoni sisinye esiphendukayo, kunabalungileyo abangamashumi ayisishiyagalolunye nesishiyagalolunye abangadingi kuphenduka.

NgokukaLuka 7:47

Ngakho-ke ngithi kuwe: Izono zakhe eziningi zithethelelwe; ngokuba wayethanda kakhulu, kepha othethelelwa okuncane, uthanda kancane.

KwabaseRoma 5:20

Futhi umthetho wangena, ukuze isiphambeko sande. Kepha lapho kwavama khona isono, umusa wavama kakhulukazi;

KwabaseRoma 8:30

Phezu kwalokho abamisele ngaphambili, labo futhi ababizile;

KwabaseRoma 9:30

Ngakho siyakuthini? Ukuthi abezizwe ababengadingisisi ukulunga, sebekutholile ukulunga, ukulunga okuvela ekukholweni.

1 kwabaseThesalonika 2:13

Ngalokho nathi siyambonga uNkulunkulu singaphezi, ngokuba, lapho namukela izwi likaNkulunkulu enalizwa ngathi, anilamukelanga njengezwi labantu, kodwa njengezwi likaNkulunkulu elisebenzayo ngokweqiniso. Nakini enikholwayo.