Mathewu 2:14 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Esevukile wathatha umntwana nonina ebusuku, wamuka waya eGibithe;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ Wavuka-ke, wathabatha umntwana nonina ebusuku, wamuka waya eGibithe,

IsiZulu 2020

¹⁴ Wavuka khona ebusuku wathatha umntwana nonina, baya eGibhithe.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁴ Esevukile wathatha umntwana nonina ebusuku, wamuka waya eGibithe;

Mathewu 2:14 Iomraidhean Croise

Mathewu 1:24

UJosefa esevukile ebuthongweni wenza njengalokho imyalile ingelosi yeNkosi, wamthathela umkakhe;

Mathewu 2:13

Kwathi sezimukile, khangela, ingilosi yeNkosi yabonakala kuJosefa ngephupho, ithi: Vuka uthathe umntwana omncane lonina, ubalekele eGibhithe, uhlale khona ngize ngikubikele; izofuna umntwana omncane ukuba ambhubhise.

Mathewu 2:15

Wahlala khona kwaze kwaba sekufeni kukaHerode, ukuze kugcwaliseke okwakhulunywa yiNkosi ngomprofethi ukuthi: “Ngayibiza indodana yami iphume eGibithe.

NgokukaLuka 8:24

Basebesondela bamvusa, besithi: Nkosi, nkosi, siyabhubha. Wasevuka, wawukhuza umoya lokuzanyaza kwamanzi;

IzEnzo 26:21

Ngenxa yalokhu abaJuda bangibamba ethempelini, bafuna ukungibulala.