Mathewu 11:16 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁶ Kepha lesi sizukulwane ngiyakusifanisa nani na? Kufana nabantwana abahlezi ezigcawini, bebiza omakhelwane babo;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁶ “Kepha lesi sizukulwane ngiyakusifanisa nani na? Sifana nabantwana abahlezi ezigcawini bememeza abanye bethi:

IsiZulu 2020

¹⁶ “Kepha ngizakusifanisa nani lesi sizukulwane na? Sifana nezingane ezihleli esigcawini zimemeza ezinye zithi:

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁶ Kepha lesi sizukulwane ngiyakusifanisa nani na? Kufana nabantwana abahlezi ezigcawini, bebiza omakhelwane babo;

Mathewu 11:16 Iomraidhean Croise

IsiLilo 2:13

Kufanele ngithatheni ukuze ngifakaze kini? Ngingafanisa nani ndodakazi yaseJerusalema na? ngiyakubonani kuwe, ukuze ngikududuze, ndodakazi yaseSiyoni na? ngoba ukufohla kwakho kukhulu njengolwandle; ngubani ongakuphilisa?

Mathewu 11:15

Onezindlebe zokuzwa makezwe.

Mathewu 11:17

‘Sinibethele imitshingo, anisinanga; salilisela, anikhalanga.’

Mathewu 12:34

Nzalo yezinyoka, ningakhuluma kanjani okuhle nibabi na? ngokuba umlomo ukhuluma ngokuchichima kwenhliziyo.

Mathewu 23:36

Ngiqinisile ngithi kini: Konke lokhu kuyakufika phezu kwalesi sizukulwane.

Mathewu 23:7

nokubingelelwa ezigcawini, nokubizwa ngabantu ngokuthi Rabi, Rabi.

Mathewu 24:34

Ngiqinisile ngithi kini: Lesi sizukulwane asiyikudlula, kungakenzeki konke lokhu.

NgokukaMarku 12:38

Wasesithi kubo ekufundiseni kwakhe: Xwayani ababhali, abathanda ukuhamba bembethe izembatho ezinde, lokubingelelwa ezigcawini;

NgokukaMarku 4:30

Wasesithi: Sizawufanisa lani umbuso kaNkulunkulu? kumbe singakufanisa ngamuphi umfanekiso?

NgokukaLuka 11:43

Maye kinina baFarisi! ngoba lithanda izihlalo eziphambili emasinagogeni, lokubingelelwa emidangeni.

NgokukaLuka 13:18

Wasesithi: Umbuso kaNkulunkulu ufana lani? futhi ngiyakulifanisa nani?