Mathewu 10:21 - Contemporary Zulu Bible 2024

²¹ Umfowabo uyakukhaphela umfowabo ekufeni, noyise umntwana, nabantwana bavukele abazali babo, bababulale.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²¹ “Kepha umuntu uyakukhaphela umfowabo ekufeni, noyise umntanakhe; abantwana bayakuvukela abazali babo, bababulale.

IsiZulu 2020

²¹ “Umuntu uyakumkhaphela ekufeni umfowabo, noyise akhaphele umntwana wakhe. Abantwana bayakuvukela abazali, bababulale.

Baasraak Zulu New Testament Bible

²¹ Umfowabo uyakukhaphela umfowabo ekufeni, noyise umntwana, nabantwana bavukele abazali babo, bababulale.

Mathewu 10:21 Iomraidhean Croise

2 Samuweli 16:11

UDavide wayesethi ku-Abishayi nakuzo zonke izinceku zakhe: “Bhekani, indodana yami eyaphuma ezibilinini zami ifuna ukuphila kwami; kakhulu kangakanani lo wakwaBenjamini angakwenza manje? makame, aqalekise; ngokuba uJehova wamyala.

UJobe 19:19

Bonke abangani bami bangizonda, nalabo engangibathanda bangijikela.

AmaHubo 50:20

Uhlezi ukhulume ngomfowenu; uhleba indodana kanyoko.

U-Isaya 19:2

Ngiyakumisa abaseGibithe ngokumelene nabaseGibithe, balwe, kube yilowo nalowo nomfowabo, kube yilowo nalowo nomakhelwane wakhe; umuzi uvukele umuzi, nombuso uvukele umbuso.

UZakariya 13:3

Uma umuntu eprofetha, uyise nonina abamzalayo bayakuthi kuye: ‘Awuyikuphila; ngokuba ukhuluma amanga egameni likaJehova, uyise nonina abamzalayo bayakumhlaba, uma eprofetha.

Mathewu 24:10

Khona abaningi bayakukhubeka, bakhaphelane, bazondane.