Johane 8:2 - Contemporary Zulu Bible 2024

² Kwathi kusesekuseni wabuye weza ethempelini, abantu bonke beza kuye; wahlala phansi wabafundisa.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

² Ekuseni kakhulu wabuye weza ethempelini; abantu bonke beza kuye; wayesehlala phansi, wabafundisa.

IsiZulu 2020

² Entathakusa wabuyela ethempelini, bonke abantu beza kuye, wayesehlala phansi wabafundisa.

Baasraak Zulu New Testament Bible

² Kwathi kusesekuseni wabuye weza ethempelini, abantu bonke beza kuye; wahlala phansi wabafundisa.

Johane 8:2 Iomraidhean Croise

UmShumayeli 9:10

Konke isandla sakho esikufumanayo ukukwenza, kwenze ngamandla akho; ngoba akukho msebenzi, nacebo, nakwazi, nakuhlakanipha endaweni yabafileyo, lapho uya khona.

UJeremiya 25:3

Kusukela ngomnyaka weshumi nantathu kaJosiya indodana ka-Amoni, inkosi yakwaJuda, kuze kube namuhla, okungumnyaka wamashumi amabili nantathu, izwi likaJehova lafika kimi, ngakhuluma kini, ngivuka ekuseni, ngalikhuluma; kodwa kalilalelanga.

UJeremiya 32:33

Bangifulathela, kabazange baphenduke; nakuba ngabafundisa ngokuvuka ekuseni ngibafundise, nokho abalalelanga ukuze bathole ukulaywa.

UJeremiya 44:4

Kepha ngathuma kini zonke izinceku zami abaprofethi, ngavuka ekuseni, ngabathuma, ngathi: ‘Ningenzi lesi sinengiso engizondayo.

Mathewu 26:55

Ngaleso sikhathi uJesu wathi ezixukwini: “Niphumele ukungibamba niphethe izinkemba nezinduku njengokuya kumphangi na? Bengihlezi kini insuku zonke ethempelini ngifundisa, aningibambanga.

NgokukaLuka 21:37

Emini wayefundisa ethempelini; ebusuku waphuma wayahlala entabeni ethiwa iNtaba Yeminqumo.

NgokukaLuka 21:38

Bonke abantu babesiza kuye ekuseni kakhulu ethempelini ukuba bamzwe.

NgokukaLuka 4:20

Wayigoqa incwadi, wayibuyisela encekwini, wahlala phansi. Amehlo abo bonke ababesesinagogeni ayethe njo kuye.

NgokukaLuka 5:3

Wasengena komunye wemikhumbi, owawungokaSimoni, wamcela ukuthi awususe kancane emhlabathini. Wahlala phansi, wafundisa abantu esemkhunjini.

Johane 4:34

UJesu wathi kubo: Ukudla kwami kungukwenza intando yongithumileyo, ngiqede umsebenzi wakhe.

Johane 8:20

UJesu wawakhuluma lawo mazwi ngasebhokisini lomnikelo efundisa ethempelini; ngoba ihola lakhe lalingakafiki.

Johane 8:3

Ababhali nabaFarisi baletha kuye owesifazane obanjwe ephinga; sebemmise phakathi.

IzEnzo 5:21

Sebezwile bangena ethempelini ekuseni kakhulu, bafundisa. Kepha kwafika umpristi omkhulu nababe naye, babizela ndawonye umkhandlu nawo onke amadoda amakhulu abantwana bakwa-Israyeli, bathumela etilongweni ukuba balethwe.