Johane 5:16 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁶ Ngalokho abaJuda bamzingela uJesu, badinga ukumbulala, ngokuba wakwenza lokho ngesabatha.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁶ Ngenxa yalokho abaJuda bamzingela uJesu, ngokuba wakwenza lokho ngesabatha.

IsiZulu 2020

¹⁶ AbaJuda bamzingela uJesu ngenxa yalokho, ngokuba wayenze lokho ngesabatha.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁶ Ngalokho abaJuda bamzingela uJesu, badinga ukumbulala, ngokuba wakwenza lokho ngesabatha.

Johane 5:16 Iomraidhean Croise

Mathewu 12:13

Wasesithi endodeni: Yelula isandla sakho. Wayeseselula; kwasekusindiswa kwaba kuhle njengenye.

NgokukaMarku 3:6

Base bephuma abaFarisi, bahle bacebisana nabakaHerode ukuthi bangambulala kanjani.

NgokukaLuka 6:11

Base begcwala ukuhlanya; basebekhulumisana bodwa ukuthi bangamenzani uJesu.

Johane 1:19

Lokhu kungubufakazi bukaJohane mhla abaJuda bethuma abapristi namaLevi bephuma eJerusalema ukuba bambuze ukuthi: “Wena ungubani na?

Johane 10:39

Ngakho baphinda bafuna ukumbamba, kodwa waphunyuka esandleni sabo.

Johane 15:20

Khumbulani izwi engalikhuluma kini: Inceku ayinkulu kunenkosi yayo. Uma bengizingele mina, nani bayakunizingela; uma beligcinile izwi lami, bayakuligcina nelenu.

Johane 5:10

Base bethi abaJuda kophulukisiwe: Kuyisabatha;

Johane 5:13

Owaphulukisiweyo wayengazi ukuthi ungubani, ngokuba uJesu wayesesukile, kukhona isixuku kuleyo ndawo.

Johane 5:15

Wamuka lowo muntu, watshela abaJuda ukuthi nguJesu omphilisileyo.

Johane 5:17

Kodwa uJesu wabaphendula wathi: UBaba uyasebenza kuze kube khathesi, lami ngiyasebenza.

Johane 5:18

Ngakho-ke amaJuda adinga kakhulu ukumbulala, ngoba wayengaphuli isabatha kuphela, kodwa wabuye wathi uNkulunkulu unguYise, ezenza olingana loNkulunkulu.

Johane 7:21

UJesu waphendula wathi kubo: “Munye umsebenzi engiwenzile, niyamangala nonke.

Johane 7:25

Ngakho abanye kwabeJerusalema bathi: Lo kayisuye yini abafuna ukumbulala?