Johane 4:3 - Contemporary Zulu Bible 2024

³ Wasuka eJudiya, wabuye wamuka, waya eGalile.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ yamuka eJudiya, yaphindela eGalile.

IsiZulu 2020

³ wayesesuka eJudiya, wabuyela eGalile.

Baasraak Zulu New Testament Bible

³ Wasuka eJudiya, wabuye wamuka, waya eGalile.

Johane 4:3 Iomraidhean Croise

Mathewu 10:23

Kepha nxa benizingela kulo muzi, balekelani komunye, ngokuba ngiqinisile ngithi kini: Aniyikuqeda imizi yakwa-Israyeli, ingakafiki iNdodana yomuntu.

NgokukaMarku 3:7

Kodwa uJesu wasuka wahamba labafundi bakhe, waya elwandle;

NgokukaLuka 17:11

Kwasekusithi ekuhambeni kwakhe eJerusalema, wadabula phakathi kweSamariya leGalili.

Johane 1:43

Ngangomuso wafuna ukuphuma aye eGalile, wafumana uFiliphu, wathi kuye: “Ngilandele.

Johane 10:40

Wabuye wamuka waya phesheya kweJordani, endaweni uJohane ayebhapathiza kuyo kuqala; wahlala khona.

Johane 11:54

Ngakho uJesu akabange esahamba obala phakathi kwabaJuda; kepha wamuka lapho, waya ezweni eliseduze nehlane emzini othiwa i-Efrayimi, wahlala khona nabafundi bakhe.

Johane 2:11

Lokho ukuqala kwezibonakaliso uJesu wakwenza eKhana laseGalile, ebonakalisa inkazimulo yakhe; abafundi bakhe bakholwa kuye.

Johane 3:22

Emva kwalokho uJesu nabafundi bakhe baya ezweni laseJudiya; wahlala khona nabo, wabhapathiza.

Johane 3:32

Lokho akubonileyo lakuzwayo uyafakaza ngakho; njalo kakho owemukela ubufakazi bakhe.

Johane 4:47

Lathi selizwile ukuthi uJesu usefikile eGalili evela eJudiya, laya kuye, lamncenga ukuthi ehle, asilise indodana yakhe, ngoba yayisigulela ukufa.

Johane 7:1

Emva kwalokho uJesu wahambahamba eGalile, ngokuba wayengathandi ukuhamba eJudiya, ngokuba abaJuda babefuna ukumbulala.