Johane 19:8 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Kuthe uPilatu esizwa lelo zwi, wesaba kakhulu;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Kuthe uPilatu ezwa lelo zwi, kwayikhona esaba kakhulu,

IsiZulu 2020

⁸ Kuthe lapho uPilatu ezwa leli lizwi, wesaba kakhulu,

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁸ Kuthe uPilatu esizwa lelo zwi, wesaba kakhulu;

Johane 19:8 Iomraidhean Croise

Johane 19:13

Kwathi uPilatu ezwa lelo zwi, wamkhiphela ngaphandle uJesu, wahlala esihlalweni sokwahlulela endaweni ebizwa ngokuthi, Indawo egandaywe ngamatshe, kodwa ngesiHeberu iGabatha.

Johane 19:7

AmaJuda amphendula athi: Thina silomlayo, langokomlayo wethu ufanele ukufa, ngoba uzenze iNdodana kaNkulunkulu.

Johane 19:9

Wabuye wangena endlini yokwahlulela, wathi kuJesu: “Ungowaphi na? Kodwa uJesu kamphendulanga.