Johane 18:1 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹ UJesu eseshilo lokho waphuma nabafundi bakhe, waya ngaphesheya komfudlana iKidroni, lapho kwakukhona insimu, angena kuyo yena nabafundi bakhe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹ UJesu esekhulume lawo mazwi waphuma kanye nabafundi bakhe, waya phesheya komfudlana iKedroni, lapho kwakukhona insimu angena kuyo yena nabafundi bakhe.

IsiZulu 2020

¹ UJesu esekukhulumile lokho, waphuma nabafundi bakhe; bawelela ngaphesheya komfudlana, iKhedroni. Kwakukhona lapho insimu angena kuyo nabafundi bakhe.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹ UJesu eseshilo lokho waphuma nabafundi bakhe, waya ngaphesheya komfudlana iKidroni, lapho kwakukhona insimu, angena kuyo yena nabafundi bakhe.

Johane 18:1 Iomraidhean Croise

UGenesise 2:15

UJehova uNkulunkulu wayesemthatha umuntu, wambeka ensimini yase-Edene ukuba ayilime, ayigcine.

UGenesise 3:23

Ngakho uJehova uNkulunkulu wamkhipha ensimini yase-Edene ukuba alime umhlabathi athathwe kuwo.

2 Samuweli 15:23

Izwe lonke lakhala ngezwi elikhulu, nabantu bonke badabula; nenkosi yadabula umfudlana iKidroni, nabantu bonke bawela ngendlela yasehlane.

1 AmaKhosi 15:13

Futhi nonina uMaga, naye wasusa ekubeni yindlovukazi, ngoba wenza isithombe esibaziweyo esihlahleni; u-Asa wachitha isithombe sakhe, wasishisa emfudlaneni iKidroni.

1 AmaKhosi 2:37

Ngokuba mhla uphuma, udabula umfudlana iKidroni, uyakwazi nokwazi ukuthi uyakufa nokufa; igazi lakho liyakuba phezu kwekhanda lakho.

2 AmaKhosi 23:12

Ama-altare ayephezu kwekamelo eliphezulu lika-Ahazi abewenzile amakhosi akwaJuda, nama-altare uManase abewenzile emagcekeni omabili endlu kaJehova, inkosi yawadiliza, yawaphula. Basuka lapho baphonsa uthuli lwabo emfudlaneni iKidroni.

2 AmaKhosi 23:4

Inkosi yayala umpristi omkhulu uHilikiya nabapristi besigaba sesibili nabalindisango ukuba bakhiphe ethempelini likaJehova zonke izitsha ezikaBali nezamahlathi nebandla lonke lasezulwini, wazishisa. Ngaphandle kweJerusalema ensimini yaseKedroni, baletha umlotha wabo eBethele.

2 AmaKhosi 23:6

Yasikhipha isihlahla endlini kaJehova ngaphandle kweJerusalema, yasiyisa emfudlaneni iKidroni, yasishisa emfudlaneni iKidroni, yasichola saba luthuli, yasithela impuphu yaso emathuneni abantwana babantu.

2 iziKronike 15:16

Futhi ngoMahaga, unina wenkosi u-Asa, wamsusa ekubeni yindlovukazi, ngoba wenza isithombe esibaziweyo ehlathini;

2 iziKronike 29:16

Abapristi bangena endlini kaJehova ukuba bayihlanze, baletha konke ukungcola abakufumana ethempelini likaJehova egcekeni lendlu kaJehova. AmaLevi akuthatha ukuba akukhiphele emfudlaneni iKidroni.

2 iziKronike 30:14

Basuka, basusa ama-altare ayeseJerusalema, nawo onke ama-altare empepho bawasusa, bawaphonsa emfudlaneni iKidroni.

UNehemiya 2:15

Khona-ke ngenyuka emfuleni ebusuku, ngabheka odongeni, ngaphenduka, ngangena ngesango lesigodi, ngaphindela emuva.

UJeremiya 31:40

Sonke isigodi sezidumbu nesomlotha, nawo wonke amasimu kuze kube semfuleni iKidroni, kuze kufike ekhoneni leSango Lamahhashi ngasempumalanga, kuyakuba ngcwele kuJehova; kayisoze yasitshulwa kumbe yadilizwa futhi.

ULevitikusi 2:6

Kumelwe uwuhlukanise ube yizicucu, uthele amafutha kuzo; kungumnikelo womlilo.

Mathewu 26:30

Sebehlabelele igama lokubonga, baphuma baya eNtabeni Yeminqumo.

Mathewu 26:36

Khona uJesu wafika nabo endaweni ethiwa iGetsemane, wathi kubafundi: “Hlalani lapha, ngisaya kukhuleka laphaya.

NgokukaMarku 14:26

Sebehlabelele igama lokubonga, baphuma baya eNtabeni Yeminqumo.

NgokukaMarku 14:32

Bafika endaweni ethiwa iGetsemane; wathi kubafundi bakhe: “Hlalani lapha, ngisakhuleka.

NgokukaMarku 14:42

Sukumani, sihambe; bhekani, ongikhaphelayo useduze.

Johane 14:31

Kodwa ukuze umhlaba wazi ukuthi ngiyamthanda uBaba; futhi njengoba uBaba engiyalile, kanjalo ngenza. Vukani, sisuke lapha.

Johane 18:26

Enye yezinceku zompristi omkhulu, eyisihlobo sakhe uPetru ayinquma indlebe, yathi: “Angikubonanga mina ensimini unaye na?

IzEnzo 21:11

Kwathi esefikile kithi, wathatha ibhande likaPawuli, wazibopha izandla lenyawo, wathi: Utsho njalo uMoya oNgcwele, ngokunjalo abaJuda eJerusalema bazabopha indoda ephethe lelibhanti, njalo bazamnikela ejele izandla zabezizwe.