Johane 16:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Kepha nginitshelile lezizinto, ukuze kuthi lapho kufika isikhathi, nikhumbule ukuthi nganitshela khona. Futhi lezi zinto angishongo kini ekuqaleni, ngoba nganginani.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ kepha lokho ngikukhulume kini, ukuze kuthi, nxa kufika leso sikhathi, nikhumbule ukuthi nganitshela khona; anginitshelanga lokho kwasekuqaleni, ngokuba benginani.

IsiZulu 2020

⁴ Kepha nginitshelile ngalezo zinto ukuze kuthi lapho sekufika leso sikhathi, nikhumbule ukuthi nganitshela ngazo; anginitshelanga lokho kwasekuqaleni, ngokuba benginani.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴ Kepha nginitshelile lezizinto, ukuze kuthi lapho kufika isikhathi, nikhumbule ukuthi nganitshela khona. Futhi lezi zinto angishongo kini ekuqaleni, ngoba nganginani.

Johane 16:4 Iomraidhean Croise

Mathewu 10:7

Ekuhambeni kwenu shumayelani nithi: ‘Umbuso wezulu ususondele.’

Mathewu 24:25

Bhekani, nginitshelile ngaphambili.

Mathewu 9:15

UJesu wathi kubo: “Abendlu yomyeni bangalila yini, umyeni enabo na? kodwa ziyakufika izinsuku, lapho umyeni ezakususwa kubo, khona-ke bezakuzila.

NgokukaMarku 13:23

Kepha qaphelani nina; bhekani, nginitshele konke ngaphambili.

NgokukaMarku 2:19

UJesu wathi kubo: “Abendlu yomyeni bangazila yini ukudla, umyeni esenabo na? inqobo nje uma umyeni ekanye nabo, abanakuzila ukudla.

NgokukaLuka 1:2

njengalokho basinikela bona, ababengofakazi bokuzibonela kwasekuqaleni nezikhonzi zezwi;

Johane 13:19

Kalokhu ngiyanitshela kungakenzeki, ukuze, nxa sekwenzeka, nikholwe ukuthi nginguye.

Johane 14:29

Kalokhu nginitshelile kungakenzeki, ukuze, nxa sekwenzeka, nikholwe.

IzEnzo 9:16

Ngokuba mina ngiyakumbonisa ukuthi kungakanani omelwe ukuhlupheka ngakho ngenxa yegama lami.

2 kwabaseThesalonika 2:5

Anikhumbuli yini ukuthi ngisenani nganitshela lokho na?

2 kaPetru 1:14

ngazi ukuthi masinyane ngimele ukulisusa leli dokodo lami, njengalokho iNkosi yethu uJesu Kristu yangibonisa.