Johane 1:25 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁵ Bambuza-ke, bathi kuye: “Pho, ubhapathizelani, uma ungesiye uKristu, no-Eliya, noma lowomprofethi na?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁵ Bambuza-ke, bathi kuye: “Pho, ubhapathizelani, uma ungesiye uKristu, no-Eliya, nomProfethi, na?”

IsiZulu 2020

²⁵ Bambuza bathi: “Pho ubhabhadiselani uma ungesiye uKhristu, noma u-Eliya noma uMphrofethi na?”

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁵ Bambuza-ke, bathi kuye: “Pho, ubhapathizelani, uma ungesiye uKristu, no-Eliya, noma lowomprofethi na?

Johane 1:25 Iomraidhean Croise

Mathewu 21:11

Izixuku zathi: “Lo ungumprofethi uJesu waseNazaretha laseGalile.

Mathewu 21:23

Esangena ethempelini, abapristi abakhulu namalunga esizwe beza kuye esafundisa, bathi: “Lokhu uzenza ngagunya lini na? njalo ngubani okunike leligunya?

Mathewu 3:6

Babhapathizwa nguye eJordani, bevuma izono zabo.

Johane 1:24

Lababethunyiwe babevela kubaFarisi.

IzEnzo 5:28

Ethi: “Asiniyalanga yini ukuthi ningafundisi ngaleli gama na? bhekani, senigcwalise iJerusalema ngesifundiso senu, nihlose ukwehlisela igazi lalumuntu phezu kwethu.

UDuteronomi 18:15

UJehova uNkulunkulu wakho uyakukuvusela umprofethi phakathi kwakho kubafowenu onjengami; Kumelwe nimlalele;

UDuteronomi 18:18

Ngiyakubavusela umprofethi phakathi kwabafowabo onjengawe, ngibeke amazwi ami emlonyeni wakhe; futhi uyokhuluma kubo konke engimyala ngakho.