IzEnzo 7:34 - Contemporary Zulu Bible 2024

³⁴ Ngikubonile, ngikubonile ukuhlupheka kwabantu bami abaseGibhithe, futhi ngizwile ukububula kwabo, futhi ngehlile ukuba ngibakhulule. Manje woza, ngizokuthuma eGibhithe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁴ Ngikubonile nokukubona ukuhlushwa kwesizwe sami esiseGibithe, ngizwile ukububula kwaso; sengehlile ukuba ngibakhiphe. Woza kalokhu, ngizakukuthumela eGibithe.’

IsiZulu 2020

³⁴ Ngibonile nokukubona ukuhlushwa kwesizwe sami esiseGibhithe, ngizwile ukububula kwaso; sengehlile ukuba ngibakhiphe. Woza khona manje, ukuze ngikuthumele eGibhithe.’

Baasraak Zulu New Testament Bible

³⁴ Ngikubonile, ngikubonile ukuhlupheka kwabantu bami abaseGibhithe, futhi ngizwile ukububula kwabo, futhi ngehlile ukuba ngibakhulule. Manje woza, ngizokuthuma eGibhithe.

IzEnzo 7:34 Iomraidhean Croise

UGenesise 11:5

UJehova wehla ukuze abone umuzi nombhoshongo abantwana babantu ababewakhile.

UGenesise 11:7

Ake sehle lapho, siphambanise ulimi lwabo, ukuze bangezwani inkulumo yomunye.

UGenesise 18:21

Manje ngizokwehla ngibone uma benzile ngokuphelele ngokuvumelana nokukhala kwalokho okwafika kimi; futhi uma kungenjalo, ngizokwazi.

UNehemiya 9:9

Futhi salubona usizi lokhokho bethu eGibhithe futhi sezwa ukukhala kwabo oLwandle iSchelf;

AmaHubo 105:26

Wathuma inceku yakhe uMose; no-Aroni amkhethayo.

AmaHubo 106:44

Kodwa walubona usizi lwabo lapho ezwa ukukhala kwabo.

AmaHubo 144:5

Thobisa izulu lakho, Jehova, wehle; zithinte izintaba, zithunqe.

UEksodusi 3:14

UNkulunkulu wathi kuMose: NGINGENAKHO ENGIKHONA; wathi: Uzakutsho njalo kubantwana bakoIsrayeli ukuthi: UNGUYE ungithumile kini.

UEksodusi 4:31

Abantu bakholwa, sebezwile ukuthi uJehova ubahambele abantwana bakwa-Israyeli, nokuthi ulubonile usizi lwabo, bakhothama, bakhuleka.

U-Isaya 64:1

Uma ungadabula izulu, wehle, izintaba zehle phambi kwakho,

Hoseya 12:13

Ngomprofethi uJehova wamkhipha u-Israyeli eGibithe, walondolozwa ngomprofethi.

UMikha 6:4

Ngokuba nganikhuphula ezweni laseGibithe, nganihlenga endlini yobugqila; ngathuma oMose, no-Aroni, noMiriyamu phambi kwenu.

UNumeri 11:17

Ngiyakwehla, ngikhulume nawe khona; ngiyakuthatha okukaMoya ophezu kwakho, ngikubeke phezu kwazo; futhi bayothwala umthwalo wabantu kanye nawe, ukuze ungawuthwali wedwa.

Johane 3:13

Akakho nowenyukele ezulwini, kuphela yena owehla ezulwini, iNdodana yomuntu esezulwini.

Johane 6:38

Ngoba ngehle ezulwini, kungeyisikho ukuthi ngenze intando yami, kodwa intando yalowo ongithumileyo.

AbAhluleli 2:18

Kwathi lapho uJehova ebavusela abahluleli, uJehova wayenaye umahluleli, wabasindisa esandleni sezitha zabo zonke izinsuku zomahluleli; ngokuba uJehova wazisola kubo, wakhala ngenxa yalabo ababebacindezela. Futhi wabacasula.