IzEnzo 4:36 - Contemporary Zulu Bible 2024

³⁶ LoJosefa owathiwa ngabaphostoli isibongo esithi nguBarnabasi, okuyikuthi ngokuphendulelwa, indodana yenduduzo, umLevi, welizwe leKhupro,

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁶ Kwathi uJosefa owathiwa ngabaphostoli uBarnaba, okungukuthi ngokuhunyushwa indodana yenduduzo, umLevi waseKhupro ngokuzalwa,

IsiZulu 2020

³⁶ Kwathi uJosefa owaqanjwa ngabaphostoli ngokuthi uBharnabha, okusho ukuthi indodana ekhuthazayo, engumLevi waseKhuphro ngokuzalwa,

Baasraak Zulu New Testament Bible

³⁶ loJosefa owathiwa ngabaphostoli isibongo esithi nguBarnabasi, okuyikuthi ngokuphendulelwa, indodana yenduduzo, umLevi, welizwe leKhupro,

IzEnzo 4:36 Iomraidhean Croise

NgokukaMarku 3:17

noJakobe kaZebedewu, noJohane umfowabo kaJakobe; wabaqamba ngokuthi uBowanerges, okungukuthi, amadodana okuduma;

IzEnzo 11:30

Bakwenza-ke lokho, bakuthumela emalungeni ngesandla sikaBarnaba noSawulu.

IzEnzo 12:25

OBarnaba noSawulu babuya eJerusalema sebeqedile inkonzo yabo, bahamba noJohane othiwa uMarku.

IzEnzo 13:1

Kwakukhona e-Antiyokiya ebandleni abaprofethi nabafundisi; njengoBarnaba, noSimeyoni othiwa uNigeri, noLukiyu waseKhurene, noManayeni owayondliwe kanye noHerode umtetrarki, noSawulu.

IzEnzo 13:15

Kwathi sekufundiwe umlayo labaprofethi, abaphathi besinagoge bathumela kubo, besithi: Madoda, bazalwane, uba lilolizwi lokukhuthaza abantu, khulumani.

IzEnzo 13:2

Kwathi bekhonza iNkosi, bezila ukudla, uMoya oNgcwele wathi: Ngahlukaniseleni oBarnaba noSawulu emsebenzini engibabizele wona.

IzEnzo 13:4

Bona-ke bethunywe nguMoya oNgcwele behlela eSelukiya; basuka lapho ngomkhumbi baya eKhupro.

IzEnzo 15:12

Isixuku sonke sathula, sabalalela oBarnaba noPawulu belandisa ukuthi yiziphi izimangaliso nezimangaliso uNkulunkulu ayezenze ngabo kwabezizwe.

IzEnzo 15:2

Kwathi ukuphikisana nokuphikisana kukaPawulu noBarnaba okungekuncane nabo, banquma ukuba uPawulu noBarnaba, nabanye kubo, bakhuphukele kubaphostoli namalunga eJerusalema ngalowo mbuzo.

IzEnzo 15:37

UBarnabasi wazimisela ukuhamba noJohane othiwa uMarku.

IzEnzo 15:39

Kwaba khona ukuphikisana okukhulu, baze bahlukana, uBarnabasi wamthatha uMarku, waya eKhupro ngomkhumbi;

IzEnzo 21:16

Kwasekuhamba lathi abanye babafundi baseKesariya, basisa kuMnasoni waseKhupro, obengumfundi omdala, ebesizangenisa kuye.

IzEnzo 21:3

Kwathi sesiyibonile iKhupro, sayishiya ngakwesokhohlo, sangena ngomkhumbi eSiriya, sehla eTire, ngokuba umkhumbi wawuzakwethula khona umthwalo wawo.

IzEnzo 27:4

Sasuka lapho, sagudla ngenzansi kweKhupro, ngokuba imimoya yayiphambene.

IzEnzo 9:27

Kepha uBarnabasi wamthatha, wamyisa kubaphostoli, wabalandisa ukuthi uyibonile iNkosi endleleni, nokuthi yayikhulumile kuye, nokuthi wayeshumayele ngesibindi eDamaseku ngegama likaJesu.

1 kwabaseKorinte 14:3

Kepha oprofethayo ukhuluma kubantu kube ngukwakha, nokuyala, nokududuza.

1 kwabaseKorinte 9:6

Kumbe yimina kuphela loBarnabasi esilamandla okuyekela ukusebenza?

KwabaseGalathiya 2:1

Kwathi emva kweminyaka eyishumi nane ngabuye ngenyukela eJerusalema kanye noBarnaba, ngathatha noThithu.

KwabaseGalathiya 2:13

Nabanye abaJuda bazenzisa kanye naye; waze wathatheka noBarnabasi ngokuzenzisa kwabo.

KwabaseGalathiya 2:9

Kwathi oJakobe, noKhefase, noJohane, ababebonakala beyizinsika, bebona umusa engiwuphiweyo, banika mina noBarnaba isandla sokunene sokuhlangana; ukuze siye kwabezizwe, bona baye kwabasokile.

KwabaseKolose 4:10

Uyakhonza kini u-Aristarku isiboshwa kanye nami, noMarku indodana kadadewabo kaBarnaba, enayalwa ngaye; uma efika kini mamukeleni;