IzEnzo 4:3 - Contemporary Zulu Bible 2024

³ Basebebabamba, babafaka entolongweni kwaze kwaba ngakusasa, ngoba kwasekuhlwile.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ bababamba, babafaka etilongweni kwaze kwaba kusasa, ngokuba kwase kuhlwile.

IsiZulu 2020

³ Bababamba, babafaka ejele kwaze kwaba lusuku olulandelayo, ngokuba kwase kuhlwile.

Baasraak Zulu New Testament Bible

³ Basebebabamba, babafaka entolongweni kwaze kwaba ngakusasa, ngoba kwasekuhlwile.

IzEnzo 4:3 Iomraidhean Croise

Mathewu 4:12

Kwathi uJesu esezwile ukuthi uJohane ubotshiwe, wasuka waya eGalili;

NgokukaLuka 22:52

UJesu wayesethi kubapristi abakhulu nezinduna zethempeli namalunga ababeze kuye: “Niphume niphethe izinkemba nezinduku kungathi nize kumphangi na?

NgokukaLuka 22:54

Base bemthatha, bamhola, bamusa endlini yompristi omkhulu. UPetru walandela ekude.

Johane 18:12

Khona iviyo nenduna yenkulungwane nezikhonzi zabaJuda bambamba uJesu, bambopha.

IzEnzo 5:18

bababeka izandla abaphostoli, babafaka etilongweni labantu bonke.

IzEnzo 6:12

Basebevusa abantu labadala lababhali, basebesondela kuye, bambamba, bamusa emphakathini;

IzEnzo 8:3

Kepha uSawulu walichitha ibandla, engena ezindlini ngezindlu, ehudula abesilisa nabesifazane, wabafaka etilongweni.

IzEnzo 9:2

wacela kuye izincwadi zokuya eDamaseku eziya emasinagogeni, ukuze kuthi uma ethola abanye baleyo Ndlela, abesilisa noma abesifazane, abalethe eJerusalema beboshiwe.