IzEnzo 4:21 - Contemporary Zulu Bible 2024

²¹ Kuthe sebebasongela futhi, babakhulula, bengafumani lutho lokuthi bangabajezisa kanjani ngenxa yabantu, ngokuba bonke babedumisa uNkulunkulu ngalokho okwenzekileyo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²¹ Khona sebebalayile futhi babayeka, bengafumananga ukuthi bangabajezisa kanjani ngenxa yabantu, ngokuba bonke bedumisa uNkulunkulu ngalokho okwenzekileyo;

IsiZulu 2020

²¹ Sebebesabisile babadedela, ngokuba abazanga ukuthi bazobajesiza kanjani lokhu kwakunabantu, bonke bedumisa uNkulunkulu ngalokho okwakwenzekile.

Baasraak Zulu New Testament Bible

²¹ Kuthe sebebasongela futhi, babakhulula, bengafumani lutho lokuthi bangabajezisa kanjani ngenxa yabantu, ngokuba bonke babedumisa uNkulunkulu ngalokho okwenzekileyo.

IzEnzo 4:21 Iomraidhean Croise

Mathewu 15:31

baze bamangala izixuku zibona izimungulu zikhuluma, izilima zisindile, izinyonga zihamba, nezimpumputhe zibona, bamdumisa uNkulunkulu ka-Israyeli.

Mathewu 21:46

Kodwa befuna ukumbamba, besaba izixuku, ngoba babethi ungumprofethi.

Mathewu 26:5

Kodwa bathi: Kungabi ngomkhosi, hlezi kube khona isiyaluyalu ebantwini.

Mathewu 9:33

Kuthe idemoni selikhishiwe, isimungulu sakhuluma, izixuku zamangala zathi: “Akuzange kubonwe okunje kwa-Israyeli.

Mathewu 9:8

Kodwa izixuku sezikubona zamangala, zamdumisa uNkulunkulu onikile abantu amandla angaka.

NgokukaLuka 13:17

Eseshilo lokho, bajabha bonke ababemelene naye;

NgokukaLuka 20:19

Abapristi abakhulu nababhali bafuna ukumbamba ngaso leso sikhathi; besaba abantu, ngokuba baqonda ukuthi uwukhulume lo mfanekiso ngabo.

NgokukaLuka 20:6

Kepha uma sithi: Kubantu; abantu bonke bazosikhanda ngamatshe, ngokuba bakholiwe ukuthi uJohane ungumprofethi.

NgokukaLuka 22:2

Abapristi abakhulu nababhali bafuna ukuthi bangambulala kanjani; ngoba babesaba abantu.

NgokukaLuka 5:26

Basebemangala bonke, bamdumisa uNkulunkulu, bagcwala ukwesaba, besithi: Sibone izimanga lamuhla.

IzEnzo 4:17

Kodwa ukuze kungabe kusaqhubeka phakathi kwabantu, kasibasongele ukuthi bangakhulumi kumuntu ngalelibizo.

IzEnzo 4:22

Ngokuba lowo muntu esenziwe kuye lesi sibonakaliso sokuphulukisa wayeneminyaka engaphezu kwamashumi amane.

IzEnzo 5:13

Kwabanye kakho owaba lesibindi sokuzihlanganisa labo, kodwa abantu babebakhulisa.

IzEnzo 5:26

Khona yahamba induna nezikhonzi, zabaletha kungengamandla, ngokuba besesaba abantu, funa bakhandwe ngamatshe.

IzEnzo 5:40

Basebemvumela; sebebabiza abaphostoli, babatshaya, babalaya ukuthi bangakhulumi ngebizo likaJesu, babakhulula.