IzEnzo 3:11 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ Kwathi isinyonga esisilisiweyo sibambe oPetru noJohane, abantu bonke bagijimela kubo kanyekanye ekhulusini elithiwa elikaSolomoni, bemangele kakhulu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ Esabambelele koPetru noJohane, bonke abantu bagijimela kubo emphemeni othiwa okaSolomoni, besaba kakhulu.

IsiZulu 2020

¹¹ Isabambelele kuPhethro noJohane, bonke abantu bagijimela kubo emphemeni okuthiwa okaSolomoni, beshaqeke kakhulu.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹¹ Kwathi isinyonga esisilisiweyo sibambe oPetru noJohane, abantu bonke bagijimela kubo kanyekanye ekhulusini elithiwa elikaSolomoni, bemangele kakhulu.

IzEnzo 3:11 Iomraidhean Croise

UJeremiya 26:9

Uprofetheleni egameni likaJehova, uthi: ‘Le ndlu iyakuba njengeShilo, nalo muzi uyakuba yihlane elingenamuntu ohlala kulo? Bonke abantu babuthana kuJeremiya endlini kaJehova.

NgokukaLuka 22:8

Wasethuma uPetro loJohane, esithi: Hambani lisilungisele iphasika, ukuze sidle.

NgokukaLuka 8:38

Kodwa indoda okwakuphume kuyo amadimoni yamncenga ukuthi abe laye; kodwa uJesu wayimukisa, esithi.

Johane 10:23

UJesu wayehambahamba ethempelini ekhulusini likaSolomoni.

IzEnzo 2:6

Kwathi lo mdumo lo, ixuku labuthana, lasanganiseka, ngoba ngulowo lalowo wabezwa bekhuluma ngolimi lwakibo.

IzEnzo 3:12

UPetru ekubona waphendula abantu wathi: “Madoda akwa-Israyeli, nimangala ngalokho na? Kumbe nisigqolozeleni ngokungathi ngamandla ethu nangobungcwele bethu senze lo ukuba ahambe na?

IzEnzo 3:3

eyathi ibona uPetro loJohane sebezangena ethempelini, yacela isipho.

IzEnzo 3:4

UPetro wasemgqolozela kanye loJohane, wathi: Sikhangele.

IzEnzo 5:12

Ngezandla zabaphostoli kwenziwa izibonakaliso nezimangaliso eziningi phakathi kwabantu; bonke babe nganhliziyonye ekhulusini likaSolomoni.