IzEnzo 3:10 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁰ Base bemazi ukuthi nguye owayehlalela isipho ngaseSangweni Elihle lethempeli; bagcwala ukumangala nokumangala ngalokho okwakwenzakele kuye.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁰ Kepha base bemazi ukuba nguyena owayehlalela ukuphiwa ngaseMnyango Omuhle wethempeli, behlelwa ngukwesaba nokumangala ngokwenzakele kuye.

IsiZulu 2020

¹⁰ Kepha bayibona ukuthi iyona le ebihlala ngaseMnyango Omuhle wethempeli, inqiba, bagcwala ukumangala nokwesaba ngokwakwenzeke kuyo.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁰ Base bemazi ukuthi nguye owayehlalela isipho ngaseSangweni Elihle lethempeli; bagcwala ukumangala nokumangala ngalokho okwakwenzakele kuye.

IzEnzo 3:10 Iomraidhean Croise

Mathewu 14:35

Kwathi emazi amadoda akuleyondawo, athumela kulo lonke lelo zwe langakhona, aletha kuye bonke ababegula.

NgokukaLuka 4:36

Basebemangala bonke, bakhulumisana besithi: Lilizwi lini leli? ngokuba ngegunya nangamandla uyala omoya abangcolileyo, baphume.

NgokukaLuka 9:43

Basebemangala bonke ngamandla amakhulu kaNkulunkulu. Kwathi bonke bemangala ngakho konke akwenzayo uJesu, wathi kubafundi bakhe.

Johane 5:20

Ngokuba uYise uyayithanda iNdodana, uyikhombisa konke akwenzayo yena; uyakuyikhombisa nemisebenzi emikhulu kunale ukuba nimangale.

Johane 9:3

UJesu waphendula wathi: “Akonanga noma yena noma abazali bakhe, kodwa ukuze kubonakaliswe kuye imisebenzi kaNkulunkulu.

Johane 9:8

Ngakho omakhelwane nababe bembonile ngaphambili ukuthi uyimpumputhe bathi: “Lo akuyena yini obehlezi enxiba na?

IzEnzo 2:12

Bamangala bonke, bangabaza, bathi omunye komunye: “Kuyini lokhu na?

IzEnzo 2:7

Bamangala bonke, bamangala, bathi omunye komunye: “Bhekani, bonke laba abakhulumayo abasibo abaseGalile na?

IzEnzo 3:2

Kwakuthwala indoda ethile eyayilunyonga kwasesiswini sikanina, ababeyibeka imihla ngemihla ngasesangweni lethempeli elithiwa Elihle, ukuba icele izipho kwabangena ethempelini;