IzEnzo 26:32 - Contemporary Zulu Bible 2024

³² U-Agripha wayesethi kuFestu: “Lo ngabe ukhululiwe, uba ubengalidluliselanga kuKesari.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³² Kepha u-Agripha wathi kuFestu: “Lo muntu ngabe ekhululiwe, uma ebengalidluliselanga kuKesari.”

IsiZulu 2020

³² Kepha u-Agripha wathi kuFestu: “Lo muntu ngabe simkhululile ukuba icala akaledluliselanga kuKhesari.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

³² U-Agripha wayesethi kuFestu: “Lo ngabe ukhululiwe, uba ubengalidluliselanga kuKesari.

IzEnzo 26:32 Iomraidhean Croise

IzEnzo 28:18

Kwathi sebengihlolile, bathanda ukungikhulula, ngoba kwakungekho cala kimi lokufa.

IzEnzo 25:25

Kodwa mina ngithole ukuthi akenzanga lutho olufanele ukufa, lokuthi yena ngokwakhe walidlulisela kuAwugusi, ngaquma ukumthuma.

IzEnzo 9:15

Kodwa iNkosi yathi kuye: Hamba;

IzEnzo 24:27

Kepha emva kweminyaka emibili kwangena uPorkiyu Festu esikhundleni sikaFeliksi;

IzEnzo 28:19

Kepha abaJuda sebekuphikisa, ngacindezelwa ukuba ngilidlulisele kuKesari; kungeyisikho ukuthi bengifanele ukusola isizwe sakithi.