IzEnzo 24:6 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁶ Owaphinde wazama ukungcolisa ithempeli, esamthatha, besifuna ukumahlulela ngokomthetho wethu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁶ yalinga nokungcolisa ithempeli; sayibamba, sathanda ukuyahlulela ngomthetho wakithi.

IsiZulu 2020

⁶ futhi yazama ukungcolisa ithempeli; sayibopha, safuna ukuyehlulela ngomthetho wakithi.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁶ owaphinde wazama ukungcolisa ithempeli, esamthatha, besifuna ukumahlulela ngokomthetho wethu.

IzEnzo 24:6 Iomraidhean Croise

Johane 18:31

UPilatu wayesethi kubo: “Mthatheni nina, nimahlulele ngomthetho wakini. Ngakho amaJuda athi kuye: Kakuvunyelwa kithi ukuthi sibulale umuntu.

IzEnzo 19:37

Ngokuba nilethile lawa madoda, angesibo abaphangi bamabandla, nabangabahlambalazi unkulunkulukazi wenu.

IzEnzo 22:23

Kwathi bekhala, belahla izingubo zabo, baphonsa uthuli emoyeni;

IzEnzo 24:12

Njalo kabangifumananga ethempelini ngiphikisana lamuntu, njalo ngivusa ixuku, lemasinagogeni, ledolobheni;

IzEnzo 24:7

Kodwa induna yenkulungwane uLisiya yasihlasela, yamsusa esandleni sethu ngendluzula enkulu.