IzEnzo 24:22 - Contemporary Zulu Bible 2024

²² Kwathi uFeliksi esezwile lezizinto, ekwazi ngokugcweleyo kakhulu ngaleyo Ndlela, wababuyisela emuva, wathi: Nxa uLisiya induna yenkulungwane esehlile, mina ngizakwazi ngokugcwele indaba yenu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²² Kepha uFeliksi ekwazi ngokuchachileyo okwaleyo Ndlela wabahlehlisa ethi: “Lapho uLisiya induna yenkulungwane esewukile, ngizakuyinquma indaba yenu,”

IsiZulu 2020

²² Kepha uFelikisi ekwazi kahle okuqondene naleyo Ndlela, wakuguqisa ukuqulwa kwecala, ethi: “Kuyakuthi uma sekufike uLisiya, induna yenkulungwane, bese nginquma ngodaba lwenu.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

²² Kwathi uFeliksi esezwile lezizinto, ekwazi ngokugcweleyo kakhulu ngaleyo Ndlela, wababuyisela emuva, wathi: Nxa uLisiya induna yenkulungwane esehlile, mina ngizakwazi ngokugcwele indaba yenu.

IzEnzo 24:22 Iomraidhean Croise

IzEnzo 26:3

ikakhulu ngoba ngikwazi ukuthi unolwazi kuwo wonke amasiko lezingxabano zabaJuda; ngakho ngiyakuncenga ukuthi ungizwe ngesineke.

IzEnzo 25:26

Anginanto eqinisekileyo ngaye engingayilobela inkosi yami. Ngakho-ke ngimethulile phambi kwenu, futhi ikakhulukazi phambi kwakho, nkosi Agripha, ukuze kuthi ngemva kokuhlolwa ngibe nakho engingakuloba.

IzEnzo 24:24

Kwathi emva kwezinsuku ezithile wafika uFeliksi noDrusila umkakhe owayengumJudakazi, wabiza uPawulu, wamuzwa ngokukholwa kuKristu.

IzEnzo 24:14

Kepha ngiyavuma lokhu kuwe ukuthi ngendlela abayibiza ngokuthi ihlelo, ngokunjalo ngiyamkhonza uNkulunkulu wawobaba, ngikholwa yikho konke okulotshiweyo emthethweni nakubaprofethi;

IzEnzo 24:10

UPawuli esemqhwebile ukuthi akhulume, waphendula wathi: Njengoba ngazi ukuthi sekuyiminyaka eminengi ungumgwebi walesisizwe, ngiziphendulela ngesibindi esikhulu.

IzEnzo 24:6

Owaphinde wazama ukungcolisa ithempeli, esamthatha, besifuna ukumahlulela ngokomthetho wethu.

IzEnzo 18:20

Kwathi sebemncenga ukuthi ahlale isikhathi esidana labo, kavumanga;

UDuteronomi 19:18

Futhi abahluleli kufanele babuze ngokucophelela; bheka, uma ufakazi engufakazi wamanga, efakaze amanga ngomfowabo;

Mathewu 2:7

Khona uHerode, ezibizile izazi ngasese, wabuzisisa kuzo isikhathi inkanyezi eyabonakala ngaso.

IzEnzo 9:2

wacela kuye izincwadi zokuya eDamaseku eziya emasinagogeni, ukuze kuthi uma ethola abanye baleyo Ndlela, abesilisa noma abesifazane, abalethe eJerusalema beboshiwe.

IzEnzo 19:40

Ngoba sisengozini yokumangalelwa ngesiyaluyalu salamuhla, kungekho sizathu esingalandisa ngaso ngalo mbuthano.