IzEnzo 24:1 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹ Kwathi emva kwezinsuku eziyisihlanu u-Ananiya umpristi omkhulu wehla kanye namalunga, nomkhulumeli othile uTertulu, bona bemangalele uPawulu kumbusi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹ Emva kwezinsuku eziyisihlanu umpristi omkhulu u-Ananiya wewuka kanye namalunga athile nommeli othile uTertulu; laba bammangalela uPawulu kumbusi.

IsiZulu 2020

¹ Emva kwezinsuku ezinhlanu, umphristi omkhulu, u-Ananiya, namanye amalunga, wehlela eKhesariya nommeli thizeni okuthiwa nguTherthulu; owachazela umbusi amacala abekwe wona uPawula.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹ Kwathi emva kwezinsuku eziyisihlanu u-Ananiya umpristi omkhulu wehla kanye namalunga, nomkhulumeli othile uTertulu, bona bemangalele uPawulu kumbusi.

IzEnzo 24:1 Iomraidhean Croise

AmaHubo 11:2

Ngokuba bheka, ababi bansala umnsalo wabo, balungisa imicibisholo yabo entanjeni, ukuze bacibishele ngasese abaqotho ngenhliziyo.

U-Isaya 3:3

Umbusi phezu kwamashumi ayisihlanu, nodumo, nomeluleki, nesazi esinobuqili, nesikhulumi esiphuphumayo.

IzEnzo 12:21

Kwathi ngosuku olumisiweyo uHerode wembatha ingubo yobukhosi, wahlala esihlalweni sakhe sobukhosi, wakhuluma kubo.

IzEnzo 21:27

Kwathi sezizaphela lezonsuku eziyisikhombisa, abaJuda beAsiya, bembona ethempelini, badunga ixuku lonke, bambamba;

IzEnzo 23:2

Umpristi omkhulu u-Ananiya wayala ababemi eduze kwakhe ukuba bamshaye emlonyeni.

IzEnzo 23:24

nilungisele nezilwane, ukuze bamkhwelise uPawulu, bamyise kuFeliksi umbusi ephephile.

IzEnzo 23:30

Kwathi sengitsheliwe ukuthi abaJuda babeqamekele lowo muntu, ngathumela kuwe masinyane, ngase ngibayala abammangalelayo ukuba bakhulume phambi kwakho ngalokho abanawo ngakuyo. Ukuvalelisa.

IzEnzo 23:33

okwathi sebefikile eKesariya, banika umbusi incwadi, bethula loPawuli phambi kwakhe.

IzEnzo 23:35

Wathi ngizakuzwa, nxa abamangaleli bakho sebefikile. Wayala ukuba agcinwe endlini yokwahlulela kaHerode.

IzEnzo 24:11

Ngokuba ukuze uqonde ukuthi kusesele izinsuku eziyishumi nambili ngenyukela eJerusalema ukuyokhuleka.

IzEnzo 24:2

Kuthe esebiziwe, uTertulu waqala ukummangalela, ethi: “Njengoba sijabulela ukuthula okukhulu ngawe, nokuthi lesi sizwe senzelwa imisebenzi emihle kakhulu ngokuqondisa kwakho;

IzEnzo 25:15

okwathi lapho ngiseJerusalema, abapristi abakhulu namalunga abaJuda bangibikela, befuna ukwahlulelwa.

IzEnzo 25:2

Khona umpristi omkhulu nezikhulu zabaJuda bamangalela uPawulu kuye, bamncenga.

1 kwabaseKorinte 2:1

Nami, bazalwane, ekufikeni kwami kini angifikanga ngobungcweti bokukhuluma nobokuhlakanipha, ngimemezela kini ubufakazi bukaNkulunkulu.

1 kwabaseKorinte 2:4

Nokukhuluma kwami nokushumayela kwami akubanga ngamazwi okuhlakanipha ahungayo, kepha kwaba ngesibonakaliso sikaMoya namandla;