IzEnzo 23:16 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁶ Kwathi indodana kadadewabo kaPawuli isizwile ngokuqamekela kwabo, yasuka yangena enkambeni yamabutho, yabikela uPawuli.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁶ Kepha indodana kadadewabo kaPawulu yezwa ngokumqamekela kwabo, yafika yangena ekamu,* yambikela uPawulu.

IsiZulu 2020

¹⁶ Kepha umshana kaPawula walizwa icebo labo lokumlalela unyendle, bambulale, wayeseya enkanjini, wangena, wambikela uPawula.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁶ Kwathi indodana kadadewabo kaPawuli isizwile ngokuqamekela kwabo, yasuka yangena enkambeni yamabutho, yabikela uPawuli.

IzEnzo 23:16 Iomraidhean Croise

2 Samuweli 17:17

OJonathani no-Ahimahasi bahlala e-Eni Rogeli; ngoba babengabonwa bengena emzini. Bahamba bayitshela inkosi uDavide.

UJobe 5:13

Ubamba abahlakaniphileyo ebuqilini babo, nesiluleko sabafundisi bamanga siphendukezelwe.

IzAga 21:30

Akukho kuhlakanipha, nokuqonda, nasiluleko esingamelana noJehova.

IzAga 24:15

Ungalindi ikhaya labalungileyo, wena mubi; indawo yakhe yokuphumula ayichithwanga;

IsiLilo 3:37

Ngubani othi, kwenzeke, uma iNkosi ingakuyali na?

IzEnzo 21:34

Abanye phakathi kwesixuku bamemeza okunye, abanye okunye, kepha engakwazi ukuqiniseka ngenxa yesiyaluyalu, wayala ukuba ayiswe ekamu.

IzEnzo 21:37

Kwathi uPawuli esezangeniswa enkambeni yamabutho, wathi enduneni yenkulungwane: Ngingakhuluma lawe yini? Yathi: “Uyakwazi ukukhuluma isiGreki na?

IzEnzo 23:10

Kwathi sekuqubuka ukuphikisana okukhulu, induna yenkulungwane yesaba ukuthi uPawuli ungahle adwetshulwe yibo, yalaya amabutho ukuthi ehle, amthathe phakathi kwabo, amngenise enqabeni.

IzEnzo 23:17

UPawuli wasebizela kuye enye induna yekhulu, wathi: Yisa lelijaha enduneni yenkulungwane, ngoba lilendaba ethile kuyo.

IzEnzo 23:32

Ngangomuso bashiya abamahhashi ukuba bahambe naye, babuyela enqabeni;

IzEnzo 24:23

Waselaya induna yekhulu ukuthi agcinwe uPawuli, njalo abe lenkululeko, njalo kungavinjelwa muntu wakubo ukumkhonza kumbe ukuza kuye.

1 kwabaseKorinte 3:19

Ngokuba ukuhlakanipha kwaleli zwe kungubuwula kuNkulunkulu. Ngokuba kulotshiwe ukuthi: Ubamba abahlakaniphileyo ebuqilini babo.