IzEnzo 16:9 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ Kwabonakala umbono kuPawulu ebusuku; kwakumi indoda yaseMakedoniya, imncenga, ithi: Welela eMakedoniya, usisize.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ Kwabonakala kuPawulu umbono ebusuku; indoda ethile yaseMakedoniya eyayimi imncenga yathi: “Welela eMakedoniya, usisize.”

IsiZulu 2020

⁹ UPawula wabona umbono ebusuku: indoda ethile yaseMakhedoniya yayimi imncenga, ithi: “Welela eMakhedoniya, usisize.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁹ Kwabonakala umbono kuPawulu ebusuku; kwakumi indoda yaseMakedoniya, imncenga, ithi: Welela eMakedoniya, usisize.

IzEnzo 16:9 Iomraidhean Croise

IzEnzo 10:3

Wabona embonweni ngokusobala, kungathi ngehora lesishiyagalolunye lemini ingelosi kaNkulunkulu iza kuye, ithi kuye: “Korneliyu!”

IzEnzo 10:30

UKorneliyu wathi: “Ezinsuku ezine ezidlule kwaze kwaba yileli hora ngizila ukudla; ngehora lesishiyagalolunye ngakhuleka endlini yami;

IzEnzo 16:10

Esewubonile umbono, sahle sazama ukuya eMakedoniya, sesibonile impela ukuthi iNkosi isibizile ukuba sishumayele ivangeli kubo.

IzEnzo 16:12

Sisuka lapho saya eFiliphi, umuzi oyinhloko yesifunda saseMakedoniya, uyikoloni; sahlala izinsuku ezithile kulowo muzi.

IzEnzo 18:5

Kwathi sebefikile oSila loThimothewu bevela eMakedoniya, uPawulu wacindezeleka emoyeni, wafakaza kubaJuda ukuthi uJesu unguKristu.

IzEnzo 19:21

Kwathi seziphelile lezi zinto, uPawulu wazimisela emoyeni, esedabulile iMakedoniya ne-Akhaya, ukuya eJerusalema, wathi: “Emva kokufika kwami khona ngimelwe ukubona neRoma.

IzEnzo 19:22

Wathuma eMakedoniya ababili kwabamkhonzayo, uThimothewu no-Erastu; kepha yena wahlala isikhathi e-Asiya.

IzEnzo 19:29

Umuzi wonke wagcwala isiphithiphithi, baphuthuma enkundleni yemidlalo nganhliziyonye babamba uGayu no-Aristarku abaseMakedoniya ababehamba noPawulu.

IzEnzo 20:1

Kwathi sesiphelile isiyaluyalu, uPawulu wabizela kuye abafundi, wabagona, wamuka ukuya eMakedoniya.

IzEnzo 20:3

Wahlala khona izinyanga ezintathu. Kwathi sebemlalele amaJuda esezasuka aye eSiriya ngomkhumbi, wazimisela ukubuya adabule eMakedoniya.

IzEnzo 27:2

Sangena emkhunjini wase-Adramitiyu, owawusizodabula ezindaweni zase-Asiya, sasuka; kwakukhona u-Aristarku umMakedoniya waseThesalonika enathi.

IzEnzo 9:38

Ngokuba iLida laliseduze neJopha, nabafundi bezwile ukuthi uPetru ukhona, bathuma kuye amadoda amabili, bemcela ukuba angalibali ukuza kubo.

KwabaseRoma 15:26

Ngokuba kwaba kuhle kwabaseMakedoniya nabase-Akhaya ukunikela okuthile kwabampofu abangcwele baseJerusalema.

2 kwabaseKorinte 11:9

Nalapho ngikhona kini ngiswele, angibanga mthwalo kumuntu, ngokuba lokho engintulayo abazalwane abavela eMakedoniya bakuphathile; Ngiyazigcina.

2 kwabaseKorinte 12:7

Futhi ukuze ngingaziphakamisi ngokungaphezu kwesilinganiso ngobuningi bezambulo, nganikwa iva enyameni, ingelosi kaSathane ukuba ingishaye, ukuze ngingaziphakamisi kakhulu.

2 kwabaseKorinte 7:5

Ngokuba ekufikeni kwethu eMakedoniya, inyama yethu ayibanga nakuphumula, kepha sakhathazeka nxazonke; ngaphandle kwakukhona ukulwa, ngaphakathi kukhona ukwesaba.

2 kwabaseKorinte 8:1

Phezu kwalokho, bazalwane, sinazisa ngomusa kaNkulunkulu ophiwe amabandla aseMakedoniya;

2 kwabaseKorinte 9:2

Ngokuba ngiyakwazi ukushisekela kwenu, engizibonga ngakho ngani kwabaseMakedoniya, ukuthi i-Akhaya lalilungisile kwanyakenye; nokushisekela kwenu kucunule abaningi.

UDuteronomi 30:13

Futhi awuphesheya kolwandle ukuba nithi: ‘Ngubani oyakusiwela ulwandle asilethele wona, ukuze siwuzwe, siwenze, na?’

1 kwabaseThesalonika 4:10

Nempela niyakwenza lokho kubo bonke abazalwane kulo lonke elaseMakedoniya;