IzEnzo 14:12 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹² Basebembiza uBarnabasi ngokuthi nguJupitheri; loPawuli, uMerkuriyu, ngoba wayengumkhulumeli.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹² UBarnaba bambiza ngokuthi uJupitheri, uPawulu ngokuthi uMerkuriyu, ngokuba kwakunguye owayehola ekukhulumeni.

IsiZulu 2020

¹² UBharnabha bambiza ngokuthi nguZeyusi, uPawula bambiza ngoHermesi, ngokuba nguye yedwa owayehola ekukhulumeni.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹² Basebembiza uBarnabasi ngokuthi nguJupitheri; loPawuli, uMerkuriyu, ngoba wayengumkhulumeli.

IzEnzo 14:12 Iomraidhean Croise

IzEnzo 14:11

Kwathi amaxuku ebona akwenzileyo uPawuli, aphakamisa ilizwi lawo, esithi ngesiLikawoniya: Onkulunkulu befana labantu behlele kithi.

IzEnzo 14:13

Khona umpristi kaJupitheri owayephambi komuzi wakubo waletha izinkabi nemigexo yezimbali emasangweni, wafuna ukwenza imihlatshelo kanye nezixuku.

IzEnzo 19:35

Kwathi umabhalane esezithulisile izixuku, wathi: Madoda ase-Efesu, ngumuphi umuntu ongazi ukuthi umuzi wabase-Efesu ungumkhulekeli kankulunkulukazi omkhulu uDiyana nowesithombe esawa kuJupiter?