IzEnzo 12:18 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ Kwathi sekusile, kwaba khona isiphithiphithi esingesincane phakathi kwamabutho kokuthi uPetro wehlelwe yini.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ Sekusile, kwaba khona ukunyakaza okukhulu phakathi kwamabutho kokuthi uPetru wehlelwe yini.

IsiZulu 2020

¹⁸ Ngakusasa, kwasuka isidumo esinamathambo phakathi kwabalindi, bengazi ukuthi kwenzekeni kuPhethro.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁸ Kwathi sekusile, kwaba khona isiphithiphithi esingesincane phakathi kwamabutho kokuthi uPetro wehlelwe yini.

IzEnzo 12:18 Iomraidhean Croise

IzEnzo 19:23

Ngalesosikhathi kwavela isiphithiphithi esingesincinyane mayelana laleyoNdlela.

IzEnzo 16:27

Kwathi umgciniziboshwa ephaphama, ebona iminyango yetilongo ivulekile, wahosha inkemba yakhe, efuna ukuzibulala, ngokuthi iziboshwa zibalekile.

IzEnzo 12:17

Kodwa wabaqhweba ngesandla ukuthi bathule, wabalandisela ukuthi iNkosi imkhuphe njani entolongweni. Wathi: “Bikelani uJakobe nakubazalwane lokho.” Wasuka, waya kwenye indawo.

IzEnzo 12:19

Kwathi uHerode emfuna engamtholi, waphenya abalindi, wayala ukuba babulawe. Wehla eJudiya, waya eKesariya, wahlala khona.