IsAmbulo 21:20 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ Eyesihlanu isardoniksi; eyesithupha yisardiyu; eyesikhombisa ikrizolithe; eyesishiyagalombili ikrisolite; eyesishiyagalolunye yitopazi; eyeshumi yikrisoprasu; eyeshumi nanye yihiyakinte; eyeshumi nambili, i-amethiste.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ esesihlanu yisaridonikisi,* esesithupha yisardiyu,* esesikhombisa yikrisolithe,* esesishiyagalombili yibherile,* esesishiyagalolunye yitopazi,* eseshumi yikrisoprasi,* eseshumi nanye yihiyakinte,* eseshumi nambili yi-amethiste.*

IsiZulu 2020

²⁰ esesihlanu kuyisaridonikisi, esesithupha kuyisardiyu, esesikhombisa kuyikhrisolithe, esesishiyagalombili kuyibherile, esesishiyagalolunye kuyithophazi, eseshumi kuyikhrisophrasi, ese-11 kuyihiyakhinte, ese-12 kuyi-amethiste.

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁰ Eyesihlanu isardoniksi; eyesithupha yisardiyu; eyesikhombisa ikrizolithe; eyesishiyagalombili ikrisolite; eyesishiyagalolunye yitopazi; eyeshumi yikrisoprasu; eyeshumi nanye yihiyakinte; eyeshumi nambili, i-amethiste.

IsAmbulo 21:20 Iomraidhean Croise

UJobe 28:19

Itopazi laseKushe ngeke lilingane nalo, futhi ngeke lilinganiswe ngegolide elihlanzekile.

UHezekeli 10:9

Ngabona, bheka, amasondo amane eceleni kwamakherubi, elinye isondo eceleni kwelinye ikherubi, nelinye isondo eceleni kwelinye ikherubi; ukubonakala kwamasondo kwakunjengombala wetshe lekrisolite.

Mathewu 20:5

Wabuya waphuma futhi ngehora lesithupha nelesishiyagalolunye, wenza njalo.

IsAmbulo 4:3

Ohleziyo wayebonakala enjengetshe lejaspi nesardiyu, kunothingo uhaqe isihlalo sobukhosi, ufana nesimaragidu ngokubonakala.