IsAmbulo 20:5 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Kepha abanye abafileyo ababuyanga baphile, yaze yaphela iminyaka eyinkulungwane. Lokhu kungukuvuka kokuqala.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Abafileyo ababesele kabaphila yaze yaphela iminyaka eyinkulungwane. Lokhu kungukuvuka kokuqala.

IsiZulu 2020

⁵ Abafileyo ababesele abavukanga, kwaze kwaphela iminyaka eyinkulungwane. Lokhu kungukuvuka kokuqala.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁵ Kepha abanye abafileyo ababuyanga baphile, yaze yaphela iminyaka eyinkulungwane. Lokhu kungukuvuka kokuqala.

IsAmbulo 20:5 Iomraidhean Croise

NgokukaLuka 14:14

Wena uyakubusiswa; ngokuba abanakukubuyisela, ngokuba uyakuvuzwa ekuvukeni kwabalungileyo.

KwabaseRoma 11:15

Ngokuba uma ukulahlwa kwabo kungukubuyiswa komhlaba, ukwamukelwa kwabo kuyakuba yini, uma kungesikho ukuphila kwabafileyo na?

KwabaseFilipi 3:11

uba mhlawumbe ngifinyelele ekuvukeni kwabafileyo.

1 kwabaseThesalonika 4:16

Ngokuba iNkosi uqobo iyakwehla ezulwini ngokumemeza, ngezwi lengelosi enkulu, nangecilongo likaNkulunkulu, nabafileyo kuKristu bayakuvuka kuqala;

IsAmbulo 11:11

Emva kwezinsuku ezintathu nenxenye uMoya wokuphila ovela kuNkulunkulu wangena kubo, bema ngezinyawo zabo; ukwesaba okukhulu kwehlela labo abababonayo.

IsAmbulo 11:15

Ingelosi yesikhombisa yayisibetha; kwase kuba khona amazwi amakhulu ezulwini, athi: Imibuso yalelizwe isibe imibuso yeNkosi yethu, lekaKristu wayo; futhi iyakubusa kuze kube phakade naphakade.