IsAmbulo 17:10 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁰ Futhi angamakhosi ayisikhombisa: ayisihlanu asewile, enye ikhona, enye ayikafiki; njalo nxa isifikile, izahlala isikhashana.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁰ ayisihlanu asewile, enye ikhona, enye ayikafiki; nanxa isifikile, kumelwe ukuba ihlale isikhashana.

IsiZulu 2020

¹⁰ Ayisihlanu kuwo asewile, enye isekhona, enye ayikafiki, nalapho isifikile kufanele ihlale isikhashana.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁰ Futhi angamakhosi ayisikhombisa: ayisihlanu asewile, enye ikhona, enye ayikafiki; njalo nxa isifikile, izahlala isikhashana.

IsAmbulo 17:10 Iomraidhean Croise

U-Isaya 23:15

Ngalolo suku iTire liyakukhohlakala iminyaka engamashumi ayisikhombisa njengezinsuku zenkosi eyodwa; ekupheleni kweminyaka engamashumi ayisikhombisa iTire liyakuhlabelela njengesifebe.

IsAmbulo 10:11

Yasisithi kimi: Kumelwe uprofethe futhi ngabantu abaningi, nezizwe, nezilimi, namakhosi.

IsAmbulo 13:12

Sasebenzisa onke amandla esilo sokuqala phambi kwaso, senza umhlaba nabakhileyo kuwo ukuba bakhulekele isilo sokuqala, esinxeba laso elibulalayo lelashwa.

IsAmbulo 13:3

Ngase ngibona elinye lamakhanda aso kungathi lilimele lokufa; nenxeba laso elibulalayo lelashwa; umhlaba wonke wamangala ulandela isilo.

IsAmbulo 17:11

Nesilo esasikhona, kepha esingasekho, singesesishiyagalombili, kepha siphuma kweziyisikhombisa, siya ekubhujisweni.

IsAmbulo 17:16

Izimpondo eziyishumi owazibonayo nesilo, lezi ziyakusizonda isifebe, zisenze incithakalo, zibe nqunu, zidle inyama yaso, zisishise ngomlilo.